sailors dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sailors dans le dictionnaire anglais»italien

sailor [GB ˈseɪlə, Am ˈseɪlər] SUBST

1. sailor (seaman):

sailor

marinaio m

2. sailor (sea traveller):

to be a good, bad sailor

non soffrire, soffrire il mal di mare

sailor suit [GB, Am ˈseɪlər sut] SUBST

sailor suit

vestito m alla marinara

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

the marooned sailors or castaways

i naufraghi

a shipwrecked sailor

un naufrago

inexpert sailor, gardener etc.

inesperto, alle prime armi

Traductions de sailors dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gergo marinaresco

sailors' slang

navigatore (navigatrice)

sailor

un popolo di navigatori

a nation of sailors

solino

sailor collar

marinara

sailor suit

abitudini marinare

sailors' habits

vestire alla -a

to wear a sailor suit

sailors dans le dictionnaire PONS

Traductions de sailors dans le dictionnaire anglais»italien

sailor [ˈseɪ·lɚ] SUBST

1. sailor (seaman):

sailor

marinaio(-a) m (f)

2. sailor SPORT:

sailor

velista mf

sailor suit SUBST

sailor suit

tenuta f alla marinara

Traductions de sailors dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

marinaio

sailor

navigatore (-trice)

sailor

velista

sailor

alla marinara (abbigliamento)

sailor

vestire alla marinara

to dress like a sailor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The building was once an old age home for sick and dying wayward sailors.

en.wikipedia.org

Her standard ship's company consisted of 20 officers and 300 sailors.

en.wikipedia.org

Other forms of scrimshaw included whalebone fids (rope splicer), bodkins (needle), swifts (yarn holding equipment) and sailors' canes.

en.wikipedia.org

Then the sailors fastened down the hatchways leading to the third-class section.

en.wikipedia.org

The term, before the mast refers to sailors' quarters, which were located in the forecastle (the ship's bow), officers' quarters being near the stern.

en.wikipedia.org

The sailors were that evening alleged to have been served sub-standard food.

en.wikipedia.org

Her beflagged keel was in a state of dilapidation that excited the laughter of our sailors.

en.wikipedia.org

Hundreds of sailors and soldiers had died and hundreds more were gravely ill, suffering from disease.

en.wikipedia.org

They hired a number of sailors for 400 guilders to carry out the attack.

en.wikipedia.org

The fugitives manage to disembark under the guise of sailors on shore leave.

en.wikipedia.org