skeletons dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de skeletons dans le dictionnaire anglais»italien

skeleton [GB ˈskɛlɪt(ə)n, Am ˈskɛlətn] SUBST

1. skeleton ANAT:

skeleton

scheletro m

a living or walking skeleton

uno scheletro (ambulante)

to be reduced to a skeleton

essere uno scheletro or essere pelle e ossa

2. skeleton INGÉN:

skeleton

ossatura f

skeleton

scheletro m

3. skeleton (of plan, novel):

skeleton fig

scheletro m

4. skeleton before subst (minimal):

skeleton army

con effettivi ridotti

skeleton staff

ridotto al minimo, all'osso

skeleton service

minimo

5. skeleton SPORT:

skeleton

skeleton m

to have a skeleton in the cupboard GB , to have a skeleton in the closet Am

avere uno scheletro nell'armadio

skeleton key [GB, Am ˈskɛlətn ki] SUBST

skeleton key

passe-partout m

skeleton key

comunella f

Traductions de skeletons dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

larva péj

skeleton

ossatura

skeleton

ossatura ARCHIT, INGÉN

skeleton

ossatura

skeleton

l'ossatura di un romanzo

the skeleton of a novel

scheletro

skeleton

scheletro fam, fig

skeleton

ridursi a uno scheletro

to be reduced to a skeleton

scheletro

skeleton

scheletro

skeleton

avere uno scheletro nell'armadio

to have a skeleton in the cupboard GB

avere uno scheletro nell'armadio

to have a skeleton in the closet Am

passe-partout

skeleton key

carcassa

skeleton

ischeletrire

to reduce [sb] to a skeleton

ischeletrirsi

to be reduced to a skeleton

essere di una magrezza -a

to be like a skeleton

l'impalcatura ossea di un animale

the skeleton of an animal

skeletons dans le dictionnaire PONS

Traductions de skeletons dans le dictionnaire anglais»italien

skeleton [ˈske·lə·tən] SUBST

1. skeleton ANAT:

skeleton

scheletro m

2. skeleton:

skeleton of boat, plane

scheletro m

skeleton of building

ossatura f

3. skeleton (outline):

skeleton of book, report

ossatura f

Idiomes/Tournures:

to have skeletons in one's closet

avere degli scheletri nell'armadio

skeleton key SUBST

skeleton key

passe-partout m inv

Traductions de skeletons dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

larva

skeleton

scheletro

skeleton

ossatura

skeleton

skeletons Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to have skeletons in one's closet

avere degli scheletri nell'armadio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Silicon in the form of silicon dioxide is used by diatoms and sea sponges to form their cell walls and skeletons.

en.wikipedia.org

It meant bringing their financial skeletons out of the closet to bone up on cost-cutting and cash-raising measures.

www.thestar.com

Members wear costumes resembling skeletons with papier-mache masks covering their heads.

www.ctvnews.ca

The jeep team eventually discovers structures resembling graves and hundreds of preserved skeletons, and adjacent to it, a settlement.

en.wikipedia.org

A descendant of the traditional landowners argued that construction desecrated an ancient burial ground, disturbing skeletons in the construction of turbine number four.

en.wikipedia.org

Excavations in one compound produced eggshell fragments, bird skeletons, and traces of wooden perches.

en.wikipedia.org

New body parts may be obtained and equipped by examining bone piles or fragmentary skeletons scattered throughout the landscape.

en.wikipedia.org

The skeletons of two infants can be seen; one discarded to the left, the other held by a crone in the centre foreground.

en.wikipedia.org

The construction project has unearthed jewelry, skeletons that were once victims of the plague, pieces of ships and even medieval ice skates.

www.irishcentral.com

The hypercube graphs are also skeletons of higher-dimensional regular polytopes.

en.wikipedia.org