l'ossatura dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de l'ossatura dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

ossatura [ossaˈtura] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
di ossatura -a
fine-boned

Traductions de l'ossatura dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

l'ossatura dans le dictionnaire PONS

Traductions de l'ossatura dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de l'ossatura dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Queste fasi della narratività vengono dette 'sintagmi narrativi' perché si immagina che corrispondano a modelli astratti e standardizzati di 'frasi' che costituiscono l'ossatura dell'ipotesi narrativita.
it.wikipedia.org
Viene considerata come l'ossatura della forza armata in quanto la maggioranza dei suoi reparti di manovra appartengono proprio all'arma.
it.wikipedia.org
Costituiscono l'ossatura del conglomerato, la cui coesione è garantita dalla pasta cementizia o dal bitume o dalla calce.
it.wikipedia.org
Punto di forza era l'informazione, le inchieste e la politica che era l'ossatura portante dei palinsesti della televisione.
it.wikipedia.org
L'ossatura topografica è costituita da altipiani di modesta altitudine formati da rocce sedimentarie recenti, sovrapposte al basamento cristallino antico.
it.wikipedia.org
In poco tempo la fanteria divenne l'ossatura dell'esercito spagnolo.
it.wikipedia.org
La paternità, troppo indesiderata, è un altro elemento portante che caratterizza l'ossatura del romanzo così come il fantasma verdiano che si percepisce un po' ovunque.
it.wikipedia.org
Lo sciovinismo del carbonio è la tesi secondo la quale, di tutti gli elementi, solo il carbonio può formare l'ossatura molecolare di ogni biochimica concepibile nell'universo.
it.wikipedia.org
La sinagoga è situata sulla strada che formava l'ossatura centrale dell'antico ghetto.
it.wikipedia.org
Il telaio in acciaio scatolato è unito a una gabbia di tubi in cromo-molibdeno che costituisce l'ossatura interna dell'abitacolo.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires