somewhat dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de somewhat dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

somewhat [GB ˈsʌmwɒt, Am ˈsəmˌ(h)wɑt, ˈsəmˌ(h)wət] ADV

somewhat
un po'
somewhat disturbed, discouraging
abbastanza disturbato, scoraggiante
somewhat faster, happier
un po' più veloce, più felice
things have changed somewhat
le cose sono un po' cambiate
somewhat differently, defensively
un po' diversamente, sulla difensiva
somewhat reluctantly
con un po' di riluttanza
somewhat ironically
in modo piuttosto ironico
somewhat improbably
in modo alquanto improbabile
somewhat surprisingly
abbastanza sorprendentemente
somewhat to her disappointment, surprise
con suo grande disappunto, con sua grande sorpresa
they were more than somewhat surprised, disappointed to hear that …
erano più che sorpresi, delusi dal sentire che …
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
somewhat pointedly, he remained silent
è volutamente rimasto in silenzio
I was somewhat, totally taken aback by it
la cosa mi ha un po', completamente colto alla sprovvista

Traductions de somewhat dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

somewhat dans le dictionnaire PONS

somewhat Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to feel somewhat better
sentirsi leggermente meglio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The newer style is a different type of front with nothing around it, somewhat like a star.
en.wikipedia.org
Before 1911 there were no standards for court size, and ones constructed specifically for squash tennis varied from each other somewhat.
en.wikipedia.org
The arrangement we see today is somewhat speculative; and the relationships are not always clear.
en.wikipedia.org
Unfortunately, this white light often appears somewhat blue and is often described as cold or cool white.
en.wikipedia.org
The edges of this lake are somewhat swampy and it has no swimming areas, public or private.
en.wikipedia.org
The first syllable carries the greatest stress, with the third carrying a somewhat weaker stress, and all following odd-numbered syllables carrying very weak stress.
en.wikipedia.org
Many of these wines were also somewhat sweet.
en.wikipedia.org
It therefore follows that the rules of the game somewhat vary from other scoring systems in the region.
en.wikipedia.org
Ro15-4513 was somewhat less effective than flumazenil at blocking the effects of benzodiazepines, but instead selectively blocked the effects of ethanol.
en.wikipedia.org
Leaf stems 2 to 5 cm long, somewhat thickened at both ends.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "somewhat" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires