tea planter dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de tea planter dans le dictionnaire anglais»italien

tea planter [ˈtiːˌplɑːntə(r)] SUBST

tea planter (proprietor)

proprietario m di una piantagione di tè / proprietaria f di una piantagione di tè

tea planter (cultivator)

piantatore m di tè / piantatrice f di tè

Traductions de tea planter dans le dictionnaire italien»anglais

piantatore di tè

tea planter

Traductions de tea planter dans le dictionnaire anglais»italien

planter [GB ˈplɑːntə, Am ˈplæn(t)ər] SUBST

1. planter:

planter (person)

piantatore m / piantatrice f

planter (machine)

piantatrice f

2. planter:

planter (large plantpot)

vaso m

planter (large plantpot)

fioriera f

planter (to hold pot)

portavasi m

tea [GB tiː, Am ti] SUBST

1. tea (drink, substance, shrub):

tea

tè m

I'll make a pot of tea

vado a fare il tè

2. tea (cup of tea):

tea

tè m

two teas please

due tè, per favore

3. tea GB:

tea (in the afternoon)

tè m

tea (evening meal)

= pasto consumato nel tardo pomeriggio e che funge da cena

they had tea in the garden

hanno bevuto il tè in giardino

4. tea Am (marijuana):

tea fam

marijuana f

it's not my cup of tea

non fa per me

he's not my cup of tea

non è il mio tipo

that's just his cup of tea

è proprio quello che fa per lui

to give sb tea and sympathy hum

= confortare qn

tea planter dans le dictionnaire PONS

Traductions de tea planter dans le dictionnaire anglais»italien

planter [ˈplæn·t̬ɚ] SUBST

1. planter (plantation owner):

planter

proprietario(-a) di piantagione m (f)

2. planter (plant holder):

planter

vaso m

tea [ti:] SUBST

tea (plant, drink):

tea

tè m inv

a cup of tea

una tazza di tè

strong/weak tea

tè forte/leggero

camomile tea

camomilla f

Idiomes/Tournures:

not for all the tea in China

per niente al mondo