tons dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de tons dans le dictionnaire anglais»italien

ton [GB tʌn, Am tən] SUBST

1. ton (in weight):

ton (in GB: gross ton or long ton)

long ton m (unità di misura equivalente a 1.016 kg)

ton (in US: net ton or short ton)

short ton m (unità di misura equivalente a 907, 2 kg)

metric ton

tonnellata

a three-ton truck

un camion di tre tonnellate

to weigh a ton or be a ton weight GB fig

pesare una tonnellata

2. ton MAR (in volume):

ton

tonnellata f di stazza

freight ton

tonnellata di nolo

3. ton (a lot) fam:

a ton of books, papers etc.

una tonnellata di or una montagna di

tons of food, paper, bands

tonnellate di or montagne di

we've tons left

ce ne sono rimasti a tonnellate or a montagne

Danny's new car is tons better than the other one

la nuova macchina di Danny è mille volte meglio dell'altra

they'll come down on us like a ton of bricks

ci piomberanno addosso come una valanga

to do a ton GB fam

andare ai, fare i mille all'ora

long ton [ˈlɔŋtʌn] SUBST

long ton (in GB) → ton

Voir aussi : ton

ton [GB tʌn, Am tən] SUBST

1. ton (in weight):

ton (in GB: gross ton or long ton)

long ton m (unità di misura equivalente a 1.016 kg)

ton (in US: net ton or short ton)

short ton m (unità di misura equivalente a 907, 2 kg)

metric ton

tonnellata

a three-ton truck

un camion di tre tonnellate

to weigh a ton or be a ton weight GB fig

pesare una tonnellata

2. ton MAR (in volume):

ton

tonnellata f di stazza

freight ton

tonnellata di nolo

3. ton (a lot) fam:

a ton of books, papers etc.

una tonnellata di or una montagna di

tons of food, paper, bands

tonnellate di or montagne di

we've tons left

ce ne sono rimasti a tonnellate or a montagne

Danny's new car is tons better than the other one

la nuova macchina di Danny è mille volte meglio dell'altra

they'll come down on us like a ton of bricks

ci piomberanno addosso come una valanga

to do a ton GB fam

andare ai, fare i mille all'ora

net ton [ˌnetˈtʌn] SUBST

net ton (in US) → ton

Voir aussi : ton

ton [GB tʌn, Am tən] SUBST

1. ton (in weight):

ton (in GB: gross ton or long ton)

long ton m (unità di misura equivalente a 1.016 kg)

ton (in US: net ton or short ton)

short ton m (unità di misura equivalente a 907, 2 kg)

metric ton

tonnellata

a three-ton truck

un camion di tre tonnellate

to weigh a ton or be a ton weight GB fig

pesare una tonnellata

2. ton MAR (in volume):

ton

tonnellata f di stazza

freight ton

tonnellata di nolo

3. ton (a lot) fam:

a ton of books, papers etc.

una tonnellata di or una montagna di

tons of food, paper, bands

tonnellate di or montagne di

we've tons left

ce ne sono rimasti a tonnellate or a montagne

Danny's new car is tons better than the other one

la nuova macchina di Danny è mille volte meglio dell'altra

they'll come down on us like a ton of bricks

ci piomberanno addosso come una valanga

to do a ton GB fam

andare ai, fare i mille all'ora

metric ton [GB, Am ˈmɛtrɪk ˈtən] SUBST

metric ton

tonnellata f

gross ton [ˈɡrəʊstʌn] SUBST

gross ton (in GB) → ton

Voir aussi : ton

ton [GB tʌn, Am tən] SUBST

1. ton (in weight):

ton (in GB: gross ton or long ton)

long ton m (unità di misura equivalente a 1.016 kg)

ton (in US: net ton or short ton)

short ton m (unità di misura equivalente a 907, 2 kg)

metric ton

tonnellata

a three-ton truck

un camion di tre tonnellate

to weigh a ton or be a ton weight GB fig

pesare una tonnellata

2. ton MAR (in volume):

ton

tonnellata f di stazza

freight ton

tonnellata di nolo

3. ton (a lot) fam:

a ton of books, papers etc.

una tonnellata di or una montagna di

tons of food, paper, bands

tonnellate di or montagne di

we've tons left

ce ne sono rimasti a tonnellate or a montagne

Danny's new car is tons better than the other one

la nuova macchina di Danny è mille volte meglio dell'altra

they'll come down on us like a ton of bricks

ci piomberanno addosso come una valanga

to do a ton GB fam

andare ai, fare i mille all'ora

freight ton [ˈfreɪtˌtʌn] SUBST

freight ton

tonnellata f di nolo

short ton [ˌʃɔːtˈtʌn] SUBST

short ton (in US) → ton

Voir aussi : ton

ton [GB tʌn, Am tən] SUBST

1. ton (in weight):

ton (in GB: gross ton or long ton)

long ton m (unità di misura equivalente a 1.016 kg)

ton (in US: net ton or short ton)

short ton m (unità di misura equivalente a 907, 2 kg)

metric ton

tonnellata

a three-ton truck

un camion di tre tonnellate

to weigh a ton or be a ton weight GB fig

pesare una tonnellata

2. ton MAR (in volume):

ton

tonnellata f di stazza

freight ton

tonnellata di nolo

3. ton (a lot) fam:

a ton of books, papers etc.

una tonnellata di or una montagna di

tons of food, paper, bands

tonnellate di or montagne di

we've tons left

ce ne sono rimasti a tonnellate or a montagne

Danny's new car is tons better than the other one

la nuova macchina di Danny è mille volte meglio dell'altra

they'll come down on us like a ton of bricks

ci piomberanno addosso come una valanga

to do a ton GB fam

andare ai, fare i mille all'ora

register ton SUBST

register ton

tonnellata f di registro

displacement ton SUBST

displacement ton

tonnellata f di peso

Traductions de tons dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tonnellata-chilometro

ton-kilometre

tons dans le dictionnaire PONS

Traductions de tons dans le dictionnaire anglais»italien

ton [tʌn] SUBST

ton

tonnellata f

tons of fam

un sacco di

Traductions de tons dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tonnellata

ton

strage

ton

casino

ton fam

pesare come il piombo

to weigh a ton

è pesante come un macigno

it weighs a ton

ma -i vacanze: sono pieno di lavoro!

what vacation: I have a ton of work to do!

tons Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tons of fam

un sacco di

what vacation: I have a ton of work to do!

ma -i vacanze: sono pieno di lavoro!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They built computers with huge central processors and fed them tons of raw facts.

grist.org

Proven reserves are reported to be 771 million tons.

en.wikipedia.org

Particularly impressive is the unloading of tons of frozen tuna.

en.wikipedia.org

A single-masted vessel usually of 25-80 tons used a coaster or on short sea routes, as well as a lighter.

en.wikipedia.org

Each one of the low pressure turbines weighed 375 tons.

en.wikipedia.org

Not that a football would flake out when stacked with a couple tons of highly paid head-busters, but that another layer of meaning could emerge from a common object.

www.theintell.com

The country holds about 4 billion tons of proven recoverable oil reserves and 2,000 cubic kilometers (480 cu mi) of gas.

en.wikipedia.org

In 2009, the field produced through 41 oil wells 1.181 million tons of oil, equal to.

en.wikipedia.org

In conjunction with their Guatemalan counterparts, they evacuated 48 victims and delivered nearly 200 tons of food, medical supplies and communications equipment.

en.wikipedia.org

In 1986 about 220,000 hectares produced 3.4 million tons of manioc.

en.wikipedia.org