bands dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de bands dans le dictionnaire anglais»italien

swaddling bands [ˈswɒdlɪŋbændz], swaddling clothes [ˈswɒdlɪŋkləʊðz, -kləʊz] SUBST npl

swaddling bands

fasce f

I.band¹ [GB band, Am bænd] SUBST

1. band:

band (of light, colour)

banda f

band (of light, colour)

fascia f

band (of land)

striscia f

2. band RADIO:

band

banda f

the 31 metre band

la banda dei 31 metri

3. band GB (of age, income tax):

band

fascia f

band

scaglione m

4. band GB ENS (level):

band

livello m

5. band (for binding):

band (ribbon: for hair, hat)

fascia f

band (ribbon: for hair, hat)

nastro m

band (around waist)

fascia f

band (around waist)

cintura f

band (around neck)

collare m

band (around arm)

fascia f

band (around arm)

bracciale m

band (around head)

benda f

6. band:

rubber or elastic band GB

elastico

7. band TEC:

band (metal)

nastro m

band (rubber)

nastro m

band (rubber)

cinghia f

8. band:

band MUS (on record)

solco m

band INFOR (on disk)

traccia f

9. band (ring):

band

anello m

wedding band

fede

II.band¹ [GB band, Am bænd] VERBE trans

1. band GB ENS:

band

classificare per livello, suddividere in base al livello

2. band (stripe):

band

segnare con strisce

III.band¹ [GB band, Am bænd] SUBST arch

band

legame m

band

vincolo m

I.band² [GB band, Am bænd] SUBST

1. band MUS:

band (rock)

gruppo m

band (rock)

complesso m

band (army)

banda f (militare)

band (army)

fanfara f (militare)

band (municipal)

banda f

brass band

banda di ottoni

jazz band

orchestra jazz

2. band (with common aim):

band

banda f

band

comitiva f

band

compagnia f (of di)

II.band² [GB band, Am bænd] VERBE trans

band

riunire

band

associare

III.band² [GB band, Am bænd] VERBE intr

band

riunirsi

band

associarsi

citizen's band [ˌsɪtɪznzˈbænd] SUBST RADIO

citizen's band

banda f cittadina

dual band [ˌdjuːəlˈbænd, Amˌduːəl-] ADJ

dual band mobile phone:

dual band

dual band

boy band SUBST

boy band

boy band f gruppo musicale pop composto da soli maschi

elastic band [GB, Am əˌlæstɪk ˈbænd] SUBST

elastic band

elastico m

elastic band

fettuccia f elastica

wedding band [GB, Am ˈwɛdɪŋ bænd] SUBST

wedding band → wedding ring

Voir aussi : wedding ring

wedding ring [GB, Am ˈwɛdɪŋ ˌrɪŋ] SUBST

wedding ring

fede f (nuziale)

support band [səˈpɔːtbænd] SUBST MUS

support band

gruppo m di supporto

support band

supporter m

brass band [GB, Am ˈbræs ˈbænd] SUBST

brass band

banda f (di ottoni)

brass band

fanfara f

bands dans le dictionnaire PONS

Traductions de bands dans le dictionnaire anglais»italien

band¹ [bænd] SUBST

1. band (strip):

band of cloth, metal

banda f

2. band (stripe):

band

sriscia f

3. band (ribbon):

band

nastro m

head band

fascetta f (da fronte)

waist band

busto m

4. band (range) a. TEL:

band

banda f

5. band (ring):

band

anello m

wedding band

fede f (nuziale)

band² [bænd] SUBST

1. band MUS:

band

complesso m

brass band

banda f di ottoni

2. band:

band of friends

cricca f

band of robbers

banda f

brass band SUBST

brass band

fanfara f

dance band SUBST

dance band

orchestra f da ballo

citizens' band SUBST

citizens' band → CB

citizens' band

banda f cittadina

rock band SUBST

rock band

gruppo m rock

rubber band SUBST

rubber band

elastico m

band together VERBE intr

band together

unirsi

frequency band SUBST

frequency band

banda f di frequenza

steel band SUBST

steel band

complesso di percussionisti tipico dei Caraibi

bands Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

head band

fascetta f (da fronte)

waist band

busto m

wedding band

fede f (nuziale)

brass band

banda f di ottoni

jazz band

orchestra f jazz

a one-man band

uomo m orchestra

the band played a slow dance

l'orchestra suonava un lento ballo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Several studies point towards the possibility that a critical density in certain orbital bands has already been achieved.

thediplomat.com

The mouth is large, with a protruding lower jaw and teeth arranged in bands.

en.wikipedia.org

Void co-produces two nationwide punk rock concerts as alternates the backward looking hippy music festivals most of the bands are excluded from.

en.wikipedia.org

Body piercings and extensive tattoos became very popular during this era, as did spike bands and studded in chokers.

en.wikipedia.org

He played bass guitar for local bands and it is said he kept tax manuals on his bedside table for reading.

en.wikipedia.org

The forehead has a pattern of four well-developed black bands.

en.wikipedia.org

Wizard rock bands generally play all-ages shows at libraries, bookstores and schools, as the promotion of reading is a hallmark of the genre.

en.wikipedia.org

But crank up the amount of light, and the screen shows alternating dark and light bands, the interference patterns of waves crossing each other.

www.wired.com

For others, secular, socialist and temperance halls became the community center where bands could include women.

en.wikipedia.org

These consist of a tricolour of red, white and black bands, with green given less prominence.

en.wikipedia.org