wobbling dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de wobbling dans le dictionnaire anglais»italien

I.wobble [GB ˈwɒb(ə)l, Am ˈwɑbəl] SUBST

wobble (in voice)

tremolio m

wobble (of chair, table)

traballamento m

wobble (in movement)

dondolio m

wobble fig

tentennamento m

II.wobble [GB ˈwɒb(ə)l, Am ˈwɑbəl] VERBE trans

wobble table

fare traballare, fare ballare

wobble tooth

fare ballare

III.wobble [GB ˈwɒb(ə)l, Am ˈwɑbəl] VERBE intr

wobble

traballare, ballare

wobble

vacillare

wobble

tremare

wobble (on bicycle)

traballare

wobble (on ladder, tightrope)

barcollare

the chair was wobbling

la sedia traballava

this chair is inclined to wobble

questa sedia tende a traballare

she wobbled down the street on her bicycle

percorse la strada barcollando sulla sua bicicletta

his legs were wobbling under him

le gambe gli facevano giacomo giacomo

the front wheels are wobbling MOTOR

c'è un farfallamento delle ruote anteriori

Traductions de wobbling dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

traballamento

wobble

traballamento

wobbling

farfallamento

wobbling

traballio

continous wobbling

tentennare

to wobble

traballare persona:

to wobble

traballare mobile, sedia:

to wobble

vacillare pila di libri:

to wobble

sfarfallare motore:

to wobble

aveva le gambe molli

his legs were wobbling under him

ballare tavolo, sedia:

to wobble

wobbling dans le dictionnaire PONS

Traductions de wobbling dans le dictionnaire anglais»italien

I.wobble [ˈwɑ:·bl] VERBE intr

1. wobble (move unsteadily):

wobble

traballare

wobble jelly, fat

tremolare

2. wobble (tremble):

wobble voice

tremolare

3. wobble fig (fluctuate):

wobble prices, shares

fluttuare

II.wobble [ˈwɑ:·bl] VERBE trans

wobble

far traballare

wobble camera

muovere

III.wobble [ˈwɑ:·bl] SUBST

1. wobble (wobbling movement):

wobble

traballio m

2. wobble (quavering sound):

wobble

tremolio m

3. wobble ÉCON:

wobble

fluttuazione f

Traductions de wobbling dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

traballare

to wobble

tentennare

to wobble

vacillare (oscillare: cosa)

to wobble

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A stillage need not be complicated - anything that will support a cask (preferably on three points to avoid any wobbling) will do.

en.wikipedia.org

Contrary to popular misconception, wobbling will not cause a ceiling fan to fall.

en.wikipedia.org

A three-legged design is optimal because it eliminates wobbling on uneven surfaces.

en.wikipedia.org

These same anesthesiology supplies cart drawers glide smoothly on rolling sliders to prevent displacement or wobbling.

en.wikipedia.org

The teleporters resemble a door frame and are filled with a surface of wobbling stars.

en.wikipedia.org