wood pigeon dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de wood pigeon dans le dictionnaire anglais»italien

wood pigeon [GB, Am ˈwʊd ˌpɪdʒən] SUBST

wood pigeon

colombella f

wood pigeon (larger)

colombaccio m

Traductions de wood pigeon dans le dictionnaire italien»anglais

colombella

wood pigeon

colombaccio

wood pigeon

palomba (colombella)

wood pigeon

Traductions de wood pigeon dans le dictionnaire anglais»italien

pigeon [GB ˈpɪdʒɪn, Am ˈpɪdʒən] SUBST

pigeon

piccione m

pigeon

colombo m

that's your pigeon! fam

sono affari tuoi!

to put or set the cat among the pigeons GB

scatenare un putiferio

I.wood [GB wʊd, Am wʊd] SUBST

1. wood (fuel, timber):

wood

legno m

wood

legname m

ash, beech wood

legno di frassino, di faggio

made of solid wood

di legno massiccio

a piece of wood

un pezzo di legno

a piece of wood before subst fire, smoke

di legna

a piece of wood shavings

di legno

wood floor

parquet, pavimento in legno

2. wood (barrel):

wood

botte f

wood

barile m

aged in the wood

invecchiato in botte

(drawn) from the wood

spillato dalla botte

3. wood (forest):

wood

bosco m

wood

foresta f

birch, oak wood

bosco di betulle, di querce

4. wood SPORT:

wood (in bowls)

boccia f (di legno)

wood (in golf)

legno m

a (number) three wood

un legno numero tre

to hit a ball off the wood (in tennis)

steccare la palla, colpire la palla col legno della racchetta

II.woods SUBST npl

1. woods (forest):

let's take a walk in the woods

facciamo una passeggiata nei boschi

the woods in California are on fire

i boschi della California stanno bruciando

2. woods MUS:

woods

legni m

III.wood [GB wʊd, Am wʊd] VERBE trans

1. wood (plant with trees):

wood

rimboschire

2. wood (supply with wood):

wood

fornire di legna, di legname

IV.wood [GB wʊd, Am wʊd] VERBE intr

wood

rifornirsi di legna, di legname

V.wood [GB wʊd, Am wʊd]

touch wood! GB , knock on wood! Am

tocca ferro!

we are not out of the wood yet

= non siamo ancora fuori pericolo, fuori dai guai, al sicuro

wood pigeon dans le dictionnaire PONS

Traductions de wood pigeon dans le dictionnaire anglais»italien

pigeon [ˈpɪ·dʒən] SUBST

1. pigeon (bird):

pigeon

piccione m

2. pigeon fig (easy prey):

pigeon

merlo m

wood [wʊd] SUBST

1. wood (material):

wood

legno m

wood for a fire

legna f

2. wood pl (group of trees):

wood

bosco m

3. wood SPORT (golf):

wood

legno m

Idiomes/Tournures:

(to) touch [or knock on] wood

toccare ferro

to be out of the woods fam

essere salvo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

How often do you actually have tuis, bellbirds and wood pigeons sitting on your back doorstep?

www.stuff.co.nz

It means that her diet is "pretty fancy", generally consisting of delicacies such as wood pigeon, partridge, grouse, pheasant, squirrel, hare, wild rabbit and venison.

www.telegraph.co.uk

And landscapes, and birds -- from wood pigeons to sparrowhawks and herons.

www.telegraph.co.uk

If you treat the wood pigeon with the same care you'd lavish on a grouse, you can cook some very economical meals.

www.independent.co.uk

The stock dove is sociable as well as gregarious, often consorting with wood pigeons, though doubtless it is the presence of food which brings them together.

en.wikipedia.org

Wood pigeons seem to have a preference for trees near roadways and rivers.

en.wikipedia.org

The fauna in the area has animal species such as the brown bear, wild boar, deer, roe deer, hare, wolves, wild cat, wood pigeon, eagles, hawks, and woodpeckers, among others.

en.wikipedia.org

You can do the same dish with wood pigeon.

www.independent.co.uk

Its call is a characteristic six-note cooing, weaker and lower-pitched than that of the wood pigeon.

en.wikipedia.org

It's also great to introduce things like partridge, wood pigeon, pheasant and woodcock to my guests.

www.latimes.com