Traductions de „address“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . address [əˈdres, Am ˈæd-] SUBST

1. address t. INFOR (place):

address

adres m

2. address (speech):

address

przemówienie nt

3. address (way of addressing):

form of address

forma f zwracania się

II . address [əˈdres] VERBE trans

1. address (write address on):

address

adresować [perf za-]

2. address form:

to address sb (speak to)

zwracać [perf zwrócić] się do kogoś

to address sb (give speech)

przemawiać [perf przemówić] do kogoś

3. address (direct):

to address sth to sb

kierować [perf s-] coś do kogoś

4. address (give attention to):

to address sth

zajmować [perf zająć] się czymś

address SUBST

Entrée d'utilisateur

symbolic address INFOR

adres symboliczny m

reference address INFOR

adres odniesienia m

billing address SUBST ÉCON

billing address

adres m korespondencyjny (posiadacza karty)

business address SUBST

business address

adres m firmy

domicile address SUBST JUR

domicile address

adres m stałego zamieszkania

election address SUBST

election address

przemówienie nt wyborcze

home address SUBST

home address

adres m domowy

invoice address SUBST ÉCON

invoice address

adres, na który wystawia się fakturę

return address SUBST

return address

adres m zwrotny

public address system SUBST

public address system

system m nagłaśniający

shipping address SUBST

Entrée d'utilisateur

shipping address

adres wysyłki

Expressions couramment utilisées avec address

full name and address

pełne imię, nazwisko i adres

form of address

forma f zwracania się

to address sb (speak to)

zwracać [perf zwrócić] się do kogoś

to address sth

zajmować [perf zająć] się czymś

keynote speech [or address]

przemówienie nt wprowadzające

e-mail address

adres m e-mail

to address sth to sb

kierować [perf s-] coś do kogoś

I'd like to take your address

chciałbym zapisać twój adres

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The task of training can be broken down into a number of discrete components, each addressing a different part of the overall learning process.

en.wikipedia.org

For writing an address on cloth, a moistened copying pencil was preferred to a pen, whose nib could easily get caught in the weave.

en.wikipedia.org

This office helps people in treatment, or their families, by answering questions and addressing problems that can not be resolved by the programs themselves.

en.wikipedia.org

What about a twist-action ballpoint pen with your company's name and web address on it?

time.com

In corporate or commercial settings, greater importance is attached to the delivery of a keynote speech or keynote address.

en.wikipedia.org

It would be easier to address the problem with better data, but no-one has been able to find speakers of the language again.

en.wikipedia.org

This special-purpose device helps a router perform one of its core and repeated functions very fast: address lookup.

en.wikipedia.org

The letter did not address any incident specifically.

en.wikipedia.org

In fact, he has it on the speed dial address that he finds appropriate for her, 666.

en.wikipedia.org

The address bar has been replaced with a breadcrumb navigation bar.

en.wikipedia.org