Traductions de „coax“ dans le dictionnaire anglais » polonais

coax [kəʊks, Am koʊks] VERBE trans

1. coax (cajole):

to coax sb into doing [or to do] sth

nakłaniać [perf nakłonić] kogoś do zrobienia czegoś (łagodną perswazją)

2. coax (wheedle):

to coax sth out of sb

wydobywać [perf wydobyć] coś od kogoś

Expressions couramment utilisées avec coax

to coax sth out of sb

wydobywać [perf wydobyć] coś od kogoś

to coax sb into doing [or to do] sth

nakłaniać [perf nakłonić] kogoś do zrobienia czegoś (łagodną perswazją)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In recent experiments, scientists have been able to coax embryonic stem cell to turn into beta cells in the lab.

en.wikipedia.org

They were the family financiers and encouraged other wives who otherwise might have coaxed their menfolk to accept company terms.

en.wikipedia.org

This type of coax offers superior screening compared to cables with a braided outer conductor, especially at higher frequencies.

en.wikipedia.org

This resulted in coax that was nearly, but not quite, 50.

en.wikipedia.org

It enabled computer networking over coax cable and glass fiber with a range of.

en.wikipedia.org

This method also insures that all the signal conductors and the single ground shield conductor (like coax) all experience similar induction of unwanted signals.

en.wikipedia.org

Workers were put to the task of coaxing three of these old crocks back into service.

en.wikipedia.org

We tried a lot of stuff to coax the electrons to transfer more of their energy to the target, with no success.

en.wikipedia.org

In the studio she could take all the time needed to coax and transfer details of figures and hieroglyphs onto the cloth.

en.wikipedia.org

During the funeral the members of the family have a fight resulting in karunakaran's fiance being coaxed by her father to give up on karunakaran.

en.wikipedia.org