Traductions de „crack up“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . crack up fam VERBE intr

1. crack up (break down):

crack up

zwariować

2. crack up (laugh):

crack up

pękać ze śmiechu

II . crack up fam VERBE trans

crack up

rozbawiać [perf rozbawić]

Idiomes/Tournures:

not all it's cracked up to be

przereklamowany

crack-up SUBST fam

crack-up

załamanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

I mean anyone, in the right circumstances, can crack up.

www.abc.net.au

When betrayed by a real life where stalking does not win the girl, our young men crack up.

www.thehindu.com

This last room is closed on a crack up to two metres above the ground.

en.wikipedia.org

Try not to crack up in the meantime.

www.salon.com

The money managers crack up as their host flashes a wide smile.

www.bloomberg.com

The pair crack up -- it's obviously a longstanding inside joke.

www.smh.com.au

He would make a no-look pass that you would crack up laughing at.

www.nba.com

Normally hilarious enough to crack up a crowd, he became subdued and anxious.

www.counterpunch.org

He is so witty and this is one of the million other things he has said that made me crack up.

movies.ndtv.com

In the months leading up to his death he really started to crack up.

www.mirror.co.uk