Traductions de „equalise“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

equalise VERBE trans, intr GB

equalise → equalize

Voir aussi : equalize

I . equalize, equalise GB [ˈi:kwəlaɪz] VERBE trans

equalize

zrównywać [perf zrównać]

II . equalize, equalise GB [ˈi:kwəlaɪz] VERBE intr GB

equalize

wyrównywać [perf wyrównać]

I . equalize, equalise GB [ˈi:kwəlaɪz] VERBE trans

equalize

zrównywać [perf zrównać]

II . equalize, equalise GB [ˈi:kwəlaɪz] VERBE intr GB

equalize

wyrównywać [perf wyrównać]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Other amendments were also made to equalise the position of civil partners with that of spouses.

en.wikipedia.org

Over the following decade, these changes helped to equalise the clubs, minimising the ability for the richer clubs to dominate the league.

en.wikipedia.org

Be7, losing a tempo, and he never managed to equalise.

en.wikipedia.org

This was done in order to equalise the footings of teams which may not have had the wherewithal to compete in all events.

en.wikipedia.org

Air/blood rushes into the space in order to equalise the pressure with that of the atmosphere.

en.wikipedia.org

The standard frame designs (see illustration) are supposed to equalise differential angular error from temperature changes.

en.wikipedia.org

Individual sources may be equalised and routed to effect processors to ultimately be amplified and reproduced via loudspeakers.

en.wikipedia.org

The newer cars have a 530 kg racing weight, which helps to equalise their performance with the older cars.

en.wikipedia.org

He scored in the game with a 60th minute bicycle kick to equalise.

en.wikipedia.org

All frequencies up to this point will then be equalised flat to an attenuated level.

en.wikipedia.org