Traductions de „gag“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . gag [gæg] SUBST

1. gag (story):

gag

dowcip m

2. gag (cloth):

gag

knebel m

3. gag JUR:

gag order

zakaz m ujawniania danych (w prowadzonym postępowaniu)

II . gag <-gg-> [gæg] VERBE trans usu pass

1. gag (stop from talking):

gag

kneblować [perf za-]

2. gag (prevent freedom):

gag

uciszyć

III . gag <-gg-> [gæg] VERBE intr

1. gag (vomit):

he almost gagged

prawie zwymiotował

2. gag fam (want):

to be gagging for sth

pragnąć czegoś

Expressions couramment utilisées avec gag

gag order

zakaz m ujawniania danych (w prowadzonym postępowaniu)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

There are witty punchlines and silly sight gags throughout the episode.

en.wikipedia.org

The real car was found in a side road with its driver bound and gagged.

en.wikipedia.org

But a strip that is limited to taxi driver gags is bound to wear thin pretty fast.

en.wikipedia.org

He claims that because he's so bitter, anyone that tries to eat him will immediately gag on the taste and spit him out.

en.wikipedia.org

He gets the loose end of his gag on the cover and when it is pulled away his gag is pulled of.

en.wikipedia.org

Gag provisions were maintained, but were not automatic.

en.wikipedia.org

Tact seems to be the one who makes the mistake of doing that most often (this being her running gag).

en.wikipedia.org

Rings may be larger on gag bits, especially if the rider wishes to increase the severity.

en.wikipedia.org

Her running gag has her unexpectedly bursting into tears.

en.wikipedia.org

Except for a few name changes and additional gags, the scene is almost completely the same as the script used for the stage production.

en.wikipedia.org