Traductions de „hand over“ dans le dictionnaire anglais » polonais

hand over VERBE trans

1. hand over (give):

hand over

przekazywać [perf przekazać]

2. hand over (pass):

hand over

podawać [perf podać]

Expressions couramment utilisées avec hand over

to pass [or hand] sth over

przekazywać [perf przekazać] coś

to hand over the reins

przekazać ster władzy

to make/lose money hand over fist fam

błyskawicznie zarobić/stracić pieniądze

to put one's hand over one's mouth

zasłaniać [perf zasłonić] ręką usta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In a traditional frame the leader places his right hand over his partner's left shoulder.

en.wikipedia.org

The bartender initially started preparing them a drink but then put his hand over the glass which was photographed.

en.wikipedia.org

Since then, despite study taking the upper hand over squash she has continued to improve.

en.wikipedia.org

They immediately hand over $38,000 to various charities that they promised the money to.

en.wikipedia.org

This was a person wired to record conversations and prepared to hand over envelopes filled with cash if the official demanded it.

en.wikipedia.org

He raises his hand over the king's head.

en.wikipedia.org

But they must hand over their entire existing wardrobe and be prepared for some harsh criticism and to receive fashion advice from two experts.

en.wikipedia.org

Johnny is one of the show's biggest villains, terrorising several other characters and going to extreme lengths to gain the upper hand over his rivals.

en.wikipedia.org

He passed his hand over his eyes as he said it.

en.wikipedia.org

A responsible carer for her grandchild faces intimidation and threats of violence from intoxicated young men if she does not go to an automated teller and hand over money.

en.wikipedia.org