Traductions de „hedged“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . hedge [heʤ] SUBST

1. hedge (bushes):

hedge

żywopłot m

2. hedge (protection):

hedge

zabezpieczenie nt

II . hedge [heʤ] VERBE intr

hedge

wykręcać [perf wykręcić] się

III . hedge [heʤ] VERBE trans

hedge

obsadzać [perf obsadzić] żywopłotem

Idiomes/Tournures:

to hedge one's bets

asekurować [perf za-] się

cross hedge SUBST ÉCON

cross hedge

zabezpieczenie pozycji instrumentu na rynku kasowym

hedge against VERBE trans

to hedge against sth

ubezpieczać się na wypadek czegoś

hedge in VERBE trans passive to be hedged in

1. hedge in (surrounded):

to be hedged in

być ogrodzonym

2. hedge in (restricted):

to be hedged in

być ograniczonym

hedge clause SUBST JUR

hedge clause

klauzula f zabezpieczająca

hedge fund SUBST ÉCON

hedge fund

fundusz m hedgingowy

Expressions couramment utilisées avec hedged

to be hedged in

być ogrodzonym