Traductions de „holiday“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . holiday [ˈhɒlədeɪ, Am ˈhɑ:l-] SUBST

1. holiday GB:

holiday (vacation)

wakacje plur

holiday (period of time)

urlop m

on holiday

na wakacjach

to take holiday

brać [perf wziąć] urlop

2. holiday (day off):

holiday

dzień m wolny od pracy

public holiday

święto nt

II . holiday [ˈhɒlədeɪ, Am ˈhɑ:l-] VERBE intr

holiday

spędzać [perf spędzić] wakacje

bank holiday SUBST GB

bank holiday

urzędowe święto nt

busman's holiday [-mənz-] SUBST

busman's holiday

urlop m wypełniony pracą

holiday camp SUBST GB

holiday camp

obóz m wakacyjny

holiday entitlement SUBST JUR

holiday entitlement

prawo nt do urlopu

holiday house SUBST GB

holiday house

domek m letniskowy

holiday resort SUBST GB

holiday resort

miejscowość f wypoczynkowa

package holiday SUBST GB

package holiday

wczasy plur zorganizowane

public holiday SUBST

public holiday

święto nt urzędowe [lub państwowe]

skiing holiday SUBST

skiing holiday

wakacje plur na nartach

Expressions couramment utilisées avec holiday

holiday destination

miejsce nt wypoczynku

on holiday

na wakacjach

public holiday

święto nt

fortnight's holiday

dwutygodniowe wakacje

holiday entitlement

prawo nt do urlopu wypoczynkowego

camping holiday

wakacje plur pod namiotem

holiday break

przerwa świąteczna

she's away on holiday

ona jest na wakacjach

that was some holiday!

to były dopiero wakacje!

to take holiday

brać [perf wziąć] urlop

two weeks' holiday

dwutygodniowy urlop m

a camping/holiday spot

odpowiednie miejsce na camping/wakacje

breakfast/holiday time

pora f śniadania/wakacji

he's due 3 weeks holiday

należą mu się 3 tygodnie urlopu

still four days to the holiday

jeszcze cztery dni do wakacji

to go on holiday/a trip

jechać [perf po-] na wakacje/wycieczkę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Staff on flexible contracts are entitled to holiday pay, sick pay and other benefits and there is no use of exclusivity clauses.

www.thenational.scot

Even in the 18th century the area was popular as a holiday destination.

en.wikipedia.org

There will be exemptions if it is a holiday house, a deceased estate or if the owner is overseas.

www.abc.net.au

You've got your regular to-do list (for instance, all those end-of-month bills) and then the holiday checklist.

www.cbsnews.com

He takes the boys on a holiday to a remote island on a lake that turns into a test of manhood of almost mythic proportions.

en.wikipedia.org

A large section of the bank is owned and managed by, who also run the local golf course, fishing lakes and holiday caravan site.

en.wikipedia.org

It depends on your subject matter, so if you had an action-packed skiing holiday, one second clips make for a good, fast-paced film.

traveller24.news24.com

Several of the passengers were children who had been on holiday, though the official passenger manifest did not include them.

en.wikipedia.org

The island is now privately owned and used as a holiday destination.

en.wikipedia.org

They featured the same characters and depicted them in a snow-covered holiday environment.

en.wikipedia.org