Traductions de „hunting“ dans le dictionnaire anglais » polonais

hunting [ˈhʌntɪŋ, Am -t̬-] SUBST sans pl

hunting

polowanie nt

to go hunting

polować

hunting ground SUBST

hunting ground

teren m łowów

Idiomes/Tournures:

a happy [or good] hunting ground

prawdziwy raj m

hunting-season SUBST

hunting-season

sezon m polowań

I . hunt [hʌnt] VERBE trans

1. hunt (chase to kill):

to hunt sth

polować na coś

2. hunt (search for):

to hunt sb

ścigać kogoś

II . hunt [hʌnt] VERBE intr

1. hunt (chase to kill):

hunt

polować

2. hunt (look for):

to hunt for sth

szukać czegoś

III . hunt [hʌnt] SUBST

1. hunt (chase):

hunt

polowanie nt

the hunt is on

polowanie się rozpoczęło

2. hunt sans pl (search):

hunt

poszukiwanie nt

to have a hunt around for sth fam

szukać czegoś

3. hunt (association):

hunt

koło nt łowieckie

hunt down VERBE trans

hunt down

dopaść

hunt out VERBE trans

hunt out

odszukać

hunt up VERBE trans

hunt up

poszukiwać

job hunt VERBE intr

job hunt

poszukiwać pracy

treasure hunt SUBST

1. treasure hunt (search):

treasure hunt

poszukiwanie nt skarbów

2. treasure hunt (game):

treasure hunt hunt

≈ podchody plur

witch-hunt SUBST sans pl

witch-hunt

polowanie nt na czarownice

Expressions couramment utilisées avec hunting

to go hunting

polować

a happy [or good] hunting ground

prawdziwy raj m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

For the first time, these were used underwater to reveal the hunting behaviour of sailfish.

en.wikipedia.org

The broader term game jumps includes buffalo jumps and cliffs used for similarly hunting other herding animals, such as reindeer.

en.wikipedia.org

This is widely believed to be a localized adaptation for hunting birds.

en.wikipedia.org

In recent years some makers of these dowsing devices have attempted to cross over from treasure hunting to the areas of contraband detection, search and rescue, and law enforcement.

www.theregister.co.uk

Such foraging is done for hunting, berry collecting, and for honey.

en.wikipedia.org

Hunting and harvesting the surplus of animals is one tool utilized to control the population of some species of big game and waterfowl.

en.wikipedia.org

She owned hunting dogs and had personal servants.

en.wikipedia.org

Flying foxes are sometimes hunted for food, and the controls on hunting seem to be unenforceable.

en.wikipedia.org

Hunting was an important source of protein but the scarcity of game has all but extinguished this practice.

en.wikipedia.org

According to legend, a group of men who went hunting on this mountain always returned home hungry, having caught only one quail between them.

en.wikipedia.org