anglais » polonais

Traductions de „impulsion“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

impulsion [ɪmˈpʌlʃən] SUBST sans pl

impulsion → impulse

Voir aussi : impulse

impulse [ˈɪmpʌls] SUBST

1. impulse (urge):

[nagła] ochota f

impuls m

to do sth on impulse

robić [perf z-] coś spontanicznie

2. impulse ELEC, PHYS, BIOL:

impuls m

3. impulse (motive):

the impulse behind sth

powód m czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Impulsion occurs in all gaits: the walk, the trot, and the canter and even the ambling gaits of gaited horses. en.wikipedia.org

Outside the world of competitive dressage, impulsion is considered necessary at all gaits, encouraged in gaited horses, and in horses used for western riding. en.wikipedia.org

However, this technique did not provide a great deal of impulsion. en.wikipedia.org

The trot should have great lift and impulsion, with good extension. en.wikipedia.org

It is known for its floating trot - full of impulsion and suspension. en.wikipedia.org

However, overuse of voice to encourage impulsion will cause a horse to ignore the trainer. en.wikipedia.org

Showing good impulsion from behind, demonstrating powerful drive. en.wikipedia.org

Related to the concept of collection, impulsion helps a horse effectively use the power in its hindquarters. en.wikipedia.org

With rollkur, impulsion and throughness may be lost due to a stiff, improperly stretched back. en.wikipedia.org

It is a crime of impulsion in an emotional crisis. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "impulsion" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina