Traductions de „intervened“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

intervene [ˌɪntəˈvi:n, Am -t̬ɚ-] VERBE intr

1. intervene (act):

intervene

interweniować [perf za-]

2. intervene (prevent):

we were fishing when the storm intervened

łowiliśmy ryby, kiedy przeszkodziła nam burza

if nothing intervenes

jeśli nic nie stanie na przeszkodzie

3. intervene JUR (become party to action):

intervene

przystępować [perf przystąpić] do sprawy sądowej

4. intervene (come to pass):

during the years that intervened

w ciągu tych lat

Expressions couramment utilisées avec intervened

during the years that intervened

w ciągu tych lat

we were fishing when the storm intervened

łowiliśmy ryby, kiedy przeszkodziła nam burza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The army also intervened in this stage in internecine quarrels.

en.wikipedia.org

Jones was reported to have intervened and the hijacker escaped with his skin dyed orange due to the spray.

en.wikipedia.org

The causal nexus was broken if there intervened, between the culpa of the defendant and the damage, some other cause without which the damage would not have occurred.

en.wikipedia.org

They granted privileges and protection, and intervened in favour of their clients in return for their silence and connivance against local authorities and the police.

en.wikipedia.org

The riot was not brought under control until the governor intervened and declared martial law.

en.wikipedia.org

He granted foreign companies concessions to encourage development and even intervened in a labour dispute in 1959.

en.wikipedia.org

The sanguinary impasse persisted as no force intervened to put a stop to the escalating cycles of violence.

en.wikipedia.org

A cab driver and parking attendant intervened and helped the boy, who then discovered his father unconscious and bleeding nearby, according to the reports.

www.nj.com

The Citizens Advice Bureau, which sees 700,000 people a year struggling with benefit complexity, intervened on her behalf.

www.bbc.co.uk

When the police intervened, the protesters notably threw red pepper into their eyes.

en.wikipedia.org