Traductions de „leant“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

leant [lent] VERBE

leant passé, ppas of lean

Voir aussi : lean , lean

I . lean² <-ed, -ed [or GB leant, leant]> [li:n] VERBE intr

to lean over sb

pochylać [perf pochylić] się nad kimś

to lean against sth

opierać [perf oprzeć] się o coś

to lean forward

pochylać [perf pochylić] się do przodu

to lean to the left/right

przechylać [perf przechylić] się na lewo/prawo

II . lean² <-ed, -ed [or GB leant, leant]> [li:n] VERBE trans

to lean sth against sth

opierać [perf oprzeć] coś o coś

lean¹ [li:n] ADJ

lean person

szczupły

lean meat

chudy

lean¹ [li:n] ADJ

lean person

szczupły

lean meat

chudy

I . lean² <-ed, -ed [or GB leant, leant]> [li:n] VERBE intr

to lean over sb

pochylać [perf pochylić] się nad kimś

to lean against sth

opierać [perf oprzeć] się o coś

to lean forward

pochylać [perf pochylić] się do przodu

to lean to the left/right

przechylać [perf przechylić] się na lewo/prawo

II . lean² <-ed, -ed [or GB leant, leant]> [li:n] VERBE trans

to lean sth against sth

opierać [perf oprzeć] coś o coś

lean on VERBE trans

1. lean on (rely on):

to lean on sb/sth

polegać na kimś/czymś

2. lean on fam (exert pressure):

to lean on sb

przycisnąć kogoś

lean towards VERBE trans

to lean towards sth

skłaniać się ku czemuś

lean management SUBST sans pl ÉCON

lean management

technika zarządzania firmą opierająca się na prostych i przejrzystych strukturach

lean-to SUBST

lean-to

przybudówka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The annexe leant to a high railway embankment, it looks extremely ascetically.

en.wikipedia.org

It is just sheets of black lacquered corrugated iron leant against the wall with alternating longer and shorter neon tubes attached at regular intervals.

www.odt.co.nz

The spatted mainwheels were mounted on long shock absorbing legs which leant inward to the upper longerons at the same points as the wing struts.

en.wikipedia.org