Traductions de „pelt“ dans le dictionnaire anglais » polonais

pelt¹ [pelt] SUBST

pelt

skóra f (zwierzęca)

I . pelt² [pelt] VERBE trans

pelt

obrzucać [perf obrzucić]

to pelt sb with questions

zasypywać [perf zasypać] kogoś pytaniami

II . pelt² [pelt] VERBE intr

1. pelt (pour):

pelt

bębnić [perf za-]

it's pelting [or down] with rain

leje jak z cebra

the snow is pelting down

śnieg m sypie gęsto

2. pelt (run):

pelt

pędzić [perf po-]

pelt

gnać [perf po-]

III . pelt² [pelt] SUBST sans pl

at full pelt

pełną parą

Expressions couramment utilisées avec pelt

at full pelt

pełną parą

to pelt sb with questions

zasypywać [perf zasypać] kogoś pytaniami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

His hat is wide- brimmed and made of beaver pelt, which was weather resistant and good for snowy and rainy conditions.

en.wikipedia.org

By 1820, the company was issuing coinage, each coin representing the value of one beaver pelt.

en.wikipedia.org

A typical shearling pelt has leather, or sueded leather, on one side and shorn fibers on the other side.

en.wikipedia.org

Upon his defeat he is seen sulking into town whilst the townsfolk pelt him with old fruit.

en.wikipedia.org

They produce headwear from a pelt made of a blend of fine wool with floss silk (noble waste from cocoons spinning).

en.wikipedia.org

The pelt was richly decorated with an intricate pattern of swirling stripes, blotches, curls and fine-line traceries.

en.wikipedia.org

The most recent cat burglar took off with a pelt about 1.8 metres (six feet) long.

www.timescolonist.com

Because animal skins are used primarily by skinwalkers, the pelt of animals such as bears, coyotes, wolves, and cougars are considered taboo.

en.wikipedia.org

It was described as being a medium-sized, slender-skulled wolf with a white pelt, though melanists also occurred.

en.wikipedia.org

Its common name is scabby pelt.

en.wikipedia.org