Traductions de „provide“ dans le dictionnaire anglais » polonais

provide [prəˈvaɪd] VERBE trans

1. provide (supply):

provide

dostarczać [perf dostarczyć]

provide job, accommodation

zapewniać [perf zapewnić]

provide answer, solution

dawać [perf dać]

to provide sb with sth [or sth for sb]

dostarczać [perf dostarczyć] coś komuś

to be provided with a car

mieć zapewniony samochód

2. provide t. JUR:

provide

zastrzegać [perf zastrzec]

the agreement provides that...

porozumienie przewiduje, że...

provide VERBE

Entrée d'utilisateur

provide

dostarczyć/ zapewnić

provide

Entrée d'utilisateur

provide for one's family

utrzymywać rodzinę

provide against VERBE intr form

to provide against sth

zabezpieczać [perf zabezpieczyć] się na wypadek czegoś

provide for VERBE intr

1. provide for children, family:

provide for

zapewniać [perf zapewnić] utrzymanie

to be provided for financially

być zabezpieczonym finansowo

2. provide for future events:

provide for

uwzględniać [perf uwzględnić]

3. provide for form:

to provide for sth law, agreement

stanowić o czymś

Expressions couramment utilisées avec provide

freedom to provide services

swoboda świadczenia usług

to provide advice gratis

udzielić bezpłatnej porady

to provide for sth law, agreement

stanowić o czymś

to provide against sth

zabezpieczać [perf zabezpieczyć] się na wypadek czegoś

to provide justification for sth

usprawiedliwiać [perf usprawiedliwić] coś

to provide sb with sth [or sth for sb]

dostarczać [perf dostarczyć] coś komuś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Earth shelters also provide privacy from neighbours, as well as soundproofing.

en.wikipedia.org

Local businesses provide competition to each other and also challenge corporate giants.

en.wikipedia.org

This came as concerns were raised that the government would refuse to provide the remaining tranches of funding.

en.wikipedia.org

The responding state, which would have personal jurisdiction over the obligor, would provide notice and a hearing for obligor.

en.wikipedia.org

Services provide employment for 1% of the population.

en.wikipedia.org

The original insurer retains a fee, usually somewhere between 5% and 15%, to provide this service.

en.wikipedia.org

Donors and the international community were urged to provide humanitarian assistance and examine the economic development needs of Burundi.

en.wikipedia.org

They provide healthcare consultancy, turnkey design and construction of new hospitals, medical equipping and the operation and management of healthcare facilities around the world.

en.wikipedia.org

One is a huge inflatable airbag, installed to let skiers and snowboarders show off their aerial prowess, and provide them with a soft landing.

www.odt.co.nz

Creditors who provide a $10 million working capital loan are to receive 7 percent of the new stock.

en.wikipedia.org