Traductions de „contented“ dans le dictionnaire anglais » portugais

contented ADJ

contented

satisfeito(-a)

content¹ [ˈkɑːntent, GB ˈkɒn-] SUBST

content

conteúdo m

Voir aussi : contents

contents [ˈkɑːntents, GB ˈkɒn-] SUBST pl

contents

conteúdo m

contents (index)

índice m

table of contents

índice

I . content² [kənˈtent] VERBE trans

content

contentar

to content oneself with sth

contentar-se com a. c.

II . content² [kənˈtent] ADJ

content

satisfeito(-a)

III . content² [kənˈtent] SUBST

to one's heart's content

até não poder mais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A very contented lap dog, and delighted to lap up more.

moneyweek.com

It appears that she indeed loved him, but contented herself by doting on her sons and four adopted children.

en.wikipedia.org

You will throw out anything that's broken, doesn't fit, gathers dust, offends the symmetry of your kitchen, jams the waste-disposal, or doesn't usher in contented thoughts or calm.

www.stuff.co.nz

Generally, these somewhat unscientific early scientists contented themselves with listing plants and occasionally other things like animals and minerals, and noting their medical uses.

en.wikipedia.org

The marriage has been described as a sexless but contented union.

en.wikipedia.org

Her parents believe her to be a happy, contented child, but this is a carefully contrived mask.

en.wikipedia.org

But as a contented inmate of this singular institution of pen pushers, that makes you congenitally unemployable.

asianjournal.com

Although happy to curl up and sleep at home, regular walks and exercise are essential for a healthy, contented water spaniel.

en.wikipedia.org

In the past, it had contented itself with raising tax revenues and war making.

en.wikipedia.org

Domestic manufacturers, once the core base of support for economic nationalism, were idly contented to become managers or partners of the multinationals.

en.wikipedia.org