Traductions de „dishes“ dans le dictionnaire anglais » portugais

dish <-es> [dɪʃ] SUBST

1. dish (container, food):

dish

prato m

a Brazilian dish

um prato da cozinha brasileira

to do the dishes

lavar a louça

2. dish (receiving device):

satellite dish

antena f parabólica

dish out VERBE trans

dish out

distribuir

dish up VERBE trans

dish up

servir

Petri dish [ˈpiːtri-, GB ˈpetri-] SUBST

Petri dish

prato m de Petri

Expressions couramment utilisées avec dishes

to do the dishes

lavar a louça

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

If he were to ignore the dirty dishes one night, this might be seen as a predictive discrepancy.

en.wikipedia.org

Dishes run from blue cheese buffalo wing starters and triple-decker club sandwiches, to innovative peppercorn-crusted burgers.

www.telegraph.co.uk

Dishes beside fish are usually cabbage-, forest mushroom- (like boletus) and poppyseed-based, with herring being very important.

en.wikipedia.org

In the mudroom just a few feet from where she's drying her dishes stand the slop pail and the commode.

www.winnipegfreepress.com

The "parrillada" (beef platter), "chivito" (a substantial steak sandwich), and pasta are the national dishes.

en.wikipedia.org

While some have chosen more traditional forms of calligraphy, others have proudly exhibited their star sign, favourite animals or signature dishes as a certification of trade expertise.

theconversation.com

It has been incorporated into a variety of dishes from a simple omelet to more complex main courses.

en.wikipedia.org

The larger ones, which possessed receptacles for soap-dishes, were the predecessors of the modern bathroom wash basin, or sink.

en.wikipedia.org

Most dishes are spiced, especially with cumin, ginger, paprika, cinnamon and saffron.

en.wikipedia.org

In addition, dishes such as burgers, lasagne and chili con carne are often served.

en.wikipedia.org