Traductions de „nearest“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . near <-er, -est> [nɪr, GB nɪəʳ] ADJ

1. near (spatially):

near

perto inv

2. near (temporally):

near

próximo(-a)

in the near future

num futuro próximo

3. near (similar):

the nearest thing to sth

o mais parecido com a. c.

to be nowhere near sth

não ser nem de longe a. c.

II . near [nɪr, GB nɪəʳ] ADV (spatial, temporal)

near

perto

near

próximo

we left near the end of the day

nós partimos próximo do fim do dia

we live near the bus terminal

nós moramos perto do terminal de ônibus

III . near [nɪr, GB nɪəʳ] PRÉP

1. near (in proximity to):

near (to)

perto de

2. near (almost):

it's near midnight

está perto da meia-noite

it's near midnight

é quase meia-noite

IV . near [nɪr, GB nɪəʳ] VERBE trans

near

aproximar-se

the project is nearing completion

o projeto está se aproximando da conclusão

Near East SUBST

Near East

Oriente m Médio

near-sighted ADJ esp Am a. fig

near-sighted

míope

Expressions couramment utilisées avec nearest

the nearest thing to sth

o mais parecido com a. c.