Traductions de „packed“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . pack [pæk] SUBST

1. pack:

pack (bundle)

embrulho m

pack (backpack)

mochila f

pack (packet)

pacote m

2. pack of wolves:

pack

alcateia f

II . pack [pæk] VERBE intr

1. pack:

pack

fazer as malas

to send sb packing fig

mandar alguém embora

Idiomes/Tournures:

to be packing Am sl

estar armado(-a)

III . pack [pæk] VERBE trans

1. pack (fill):

pack box, train

encher

2. pack (wrap):

pack

empacotar

to pack one's suitcase

arrumar as malas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Packed into a series of photographs, the challengers face real challenges in which urbanity is replaced by "water".

en.wikipedia.org

All of the bats are then varnished, packed into cartons, and shipped to the player or team.

en.wikipedia.org

Vehicles may be packed up to five vehicles deep in combinations of perpendicular and/or parallel parking with limited circulation aisles for the parking attendant.

en.wikipedia.org

It depends on your subject matter, so if you had an action-packed skiing holiday, one second clips make for a good, fast-paced film.

traveller24.news24.com

Thus, its genome is far less densely packed than any other known virus.

en.wikipedia.org

He receives a standing ovation from the packed hearing room.

en.wikipedia.org

It is called "placentophagy," and entails eating the iron-rich afterbirth in any form: liquid, solid or packed into a pill.

www.ctvnews.ca

It's a steel tube packed with a string of explosives that blow holes the width of a fine knitting needle 18 inches into the surrounding shale.

www.bbc.co.uk

As such it is a very popular train and usually all coaches can be found jam-packed with passengers.

en.wikipedia.org

But here it is blown long, loud and tuneless in a packed stadium.

www.theglobeandmail.com