Traductions de „prize“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . prize¹ [praɪz] SUBST

prize

prêmio m

II . prize¹ [praɪz] ADJ fam

prize

perfeito(-a)

a prize idiot

um perfeito idiota

III . prize¹ [praɪz] VERBE trans

prize

valorizar

prize² VERBE trans

to prize sth open

arrombar a. c.

booby prize [ˈbuːbi-] SUBST

booby prize

prêmio m de consolação

Nobel prize [ˌnoʊbelˈ-, GB ˌnəʊ-] SUBST

Nobel prize

prêmio m Nobel

the Nobel prize winner

o ganhador m do prêmio Nobel

prize money SUBST SPORT

prize money

pêmio m em dinheiro

prize-winning ADJ

prize-winning

premiado(-a)

Expressions couramment utilisées avec prize

to win first prize

ganhar o prêmio máximo

to prize sth open

arrombar a. c.

the Nobel prize winner

o ganhador m do prêmio Nobel

a prize idiot

um perfeito idiota

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

When he was 10, he received the first prize of cartography at primary school.

en.wikipedia.org

The medal in its current format is made of silver gilt and awarded with a 5000 prize.

en.wikipedia.org

Long and straight bamboo poles are polished and greased, after which a small bag containing the prize is tied to the top.

en.wikipedia.org

Complete our survey and you'll also be entered into a prize draw.

www.telegraph.co.uk

It can be mined by villagers, collected from the gold mine or won as a prize.

en.wikipedia.org

The man does so and wins the jackpot prize.

en.wikipedia.org

Insisting that only one way can work, such as an agreement that is internationally legally binding in all respects, could put that prize out of reach.

www.state.gov

The first installment is paid when the prize is claimed.

en.wikipedia.org

Purse can also be a synonym to bursary (which has the same origin), i.e. a monetary prize in a competition.

en.wikipedia.org

The show centers on overweight contestants attempting to lose the most weight and to fight for a cash prize.

en.wikipedia.org