Traductions de „repairing“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . repair [riːˈper, GB -ˈpeəʳ] VERBE trans

repair

consertar

II . repair [riːˈper, GB -ˈpeəʳ] SUBST

repair

conserto m

to be in good/bad repair

estar em bom/mau estado m

to be under repair

estar em obras f pl

to make repairs to sth

consertar a. c.

repair kit SUBST

repair kit

caixa f de ferramentas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Continuously replacing, rather than repairing, products creates more waste, pollution, uses more natural resources, and results in more consumer spending.

en.wikipedia.org

Additionally, there was complete internal repair and decorations, external painting, and the repairing of outside water closets and wash-houses.

www.birminghammail.co.uk

Plans include repairing the crumbling, cracking terra cotta skin of the building and restoring its art elements of cherubs and guardian angels, shields and garlands.

en.wikipedia.org

The restoration work included repairing warped floors, cleaning and repainting the darkened brickwork, and adding a new slate roof.

en.wikipedia.org

He developed interests and skills in repairing, constructing and experimenting with mechanical objects, including horse-drawn waggons, large kites, motorcycles, and eventually, automobiles.

en.wikipedia.org

They also tested techniques for inspecting and repairing the reinforced carbon-carbon segments that protect the shuttles nose cone and leading edge of the wings.

en.wikipedia.org

Afterwards, he began repairing top-quality pocket watches.

en.wikipedia.org

Drag-and-drop icons were used for repairing the ship, buying components, eating food, and so on.

en.wikipedia.org

Nevertheless, he was far from being overwhelmed with repairing these monasteries.

en.wikipedia.org

There are scenes of peat collecting, sheep shearing and dipping, and repairing of fishing nets.

en.wikipedia.org