Traductions de „soaked“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

soaked ADJ

Entrée d'utilisateur

soaked

ensopado

I . soak [soʊk, GB səʊk] VERBE trans

1. soak (in liquid):

soak

ensopar

soak

pôr de molho

2. soak fam (overcharge):

soak

escorchar

II . soak [soʊk, GB səʊk] VERBE intr (in liquid)

soak

deixar de molho

soak in VERBE intr

soak in

penetrar

soak up VERBE trans

soak up

absorver

Expressions couramment utilisées avec soaked

to be soaked to the skin

estar molhado até os ossos

I'm soaked because I got caught in a deluge

estou ensopada porque fui pega num dilúvio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

These wrappers are eaten dried (kh), fried (rn), baked (nng) or soaked (t).

en.wikipedia.org

Heroic efforts to swim lines ashore failed due to the inability to handle them when they became oil soaked.

en.wikipedia.org

I really couldn't stop dipping into the chocolate mascarpone, which has a light mousse texture and comes with liqueur-soaked cherries, and white chocolate shavings.

www.straight.com

Stags will wallow and dig their antlers in urine soaked soil and then rub against tree trunks.

en.wikipedia.org

Generally the beans are soaked in water and allowed to sprout.

en.wikipedia.org

When broth starts boiling, add soaked cornelian-cherry tarhana slowly and keep stirring with ladle.

www.todayszaman.com

To make the ants, meat is marinated for a short time at room temperature while the noodles are soaked to soften.

en.wikipedia.org

However, untreated protein crystals often crack if flash-frozen; therefore, they are generally pre-soaked in a cryoprotectant solution before freezing.

en.wikipedia.org

After the wine grapes had been pressed twice, the pomace was soaked in water for a day and pressed for a third time.

en.wikipedia.org

Those that don't get their head soaked drink the beer.

en.wikipedia.org