Traductions de „sprung“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . sprung [sprʌŋ] ADJ GB

sprung

de mola

II . sprung [sprʌŋ] VERBE

sprung pp of:

Voir aussi : spring

I . spring [sprɪŋ] SUBST

1. spring (season):

spring

primavera f

2. spring (jump):

spring

salto m

3. spring (metal coil):

spring

mola f

4. spring sans pl (elasticity):

spring

elasticidade f

5. spring (source of water):

spring

fonte f

spring

nascente f

II . spring <sprang, sprung> [sprɪŋ] VERBE intr

spring

saltar

to spring to one's feet

levantar-se num salto

III . spring <sprang, sprung> [sprɪŋ] VERBE trans

to spring sth on sb

pegar alguém de surpresa com a. c.

I . spring [sprɪŋ] SUBST

1. spring (season):

spring

primavera f

2. spring (jump):

spring

salto m

3. spring (metal coil):

spring

mola f

4. spring sans pl (elasticity):

spring

elasticidade f

5. spring (source of water):

spring

fonte f

spring

nascente f

II . spring <sprang, sprung> [sprɪŋ] VERBE intr

spring

saltar

to spring to one's feet

levantar-se num salto

III . spring <sprang, sprung> [sprɪŋ] VERBE trans

to spring sth on sb

pegar alguém de surpresa com a. c.

spring-clean VERBE trans

spring-clean

fazer uma faxina

spring onion SUBST Aus, GB

spring onion

cebolinha f verde

spring roll SUBST

spring roll

rolinho m primavera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

New market research and technology businesses have sprung up to marry old-fashioned data such as people's addresses and demographic information with their online buying habits.

www.independent.co.uk

With modern overdamped, stiffly sprung suspensions this is less likely to be effective.

en.wikipedia.org

The foreground is littered by broken crockery and an upturned, sprung-seated wicker chair, indicators of dissolution rarely found outside of tavern scenes.

hyperallergic.com

The chest is roomy, broad and deep (approximately 50% of the shoulder height) with a well-developed forechest and well sprung ribs.

en.wikipedia.org

The sports centre, consisting of a main sports hall, a gym, and a smaller sprung-floor sports hall, is available for hire to the general public.

en.wikipedia.org

Shoulders are to be strong and firm, with a well-sprung rib cage, tapering slightly from broader, smooth hips.

en.wikipedia.org

He became a national hero, and political clubs sprung up to draw him into the upcoming 1848 presidential election.

en.wikipedia.org

Landing gear consists of a non-retractable sprung wheel, mounted aft of the centre of gravity.

en.wikipedia.org

This time, however, the movement sprung in the form of a wide range of organizations rather than in the form of litigation and lawyers.

en.wikipedia.org

Established in 1794, it was built before the town of the same name, which sprung up later in the surrounding craggy harbor.

en.wikipedia.org