anglais » portugais

Traductions de „strings“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

string: I. Substantif II. Verbe transitif
string bean: Substantif

I . string [strɪŋ] SUBST

1. string a. MUS:

string (twine)

corda f

string (on puppet)

fio m

to pull strings fig

mexer os pauzinhos

with no strings attached

sem compromisso

2. string pl MUS:

instrumentos m pl de corda

3. string INFOR:

cadeia f

II . string <strung, strung> [strɪŋ] VERBE trans

string bean SUBST Am, Aus

string bean

vagem f

Expressions couramment utilisées avec strings

with no strings attached

sem compromisso

to pull strings fig

mexer os pauzinhos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The lower two courses have one steel and one nylon string each, and the higher two courses have all nylon (or gut) strings. en.wikipedia.org

Exposure to moisture from the sweat of a musician's hands can cause plain (unwound) gut strings to fray and eventually break. en.wikipedia.org

Its six strings, which are made of twisted silk passed through its back plate. en.wikipedia.org

The title of the symphony means the absent-minded man so it is as if the violins have forgotten to tune their strings. en.wikipedia.org

This method consists of the web server appending query strings to the links of a web page it holds when sending it to a browser. en.wikipedia.org

String encryption works by moving all user strings to an encrypted block of storage. en.wikipedia.org

After repeated attempts by men on the roads to strangle them by their bonnet strings, they began pinning the strings on rather than sewing them. en.wikipedia.org

This pedal brings the hammers closer to the strings, decreasing the volume while maintaining a normal tone, functioning just like the soft pedal on an upright piano. en.wikipedia.org

This musical prose is constructed out of the underlying strings, which include melodic motives and phrases, chordal progressions, rhythmic figures, etc. en.wikipedia.org

The first lecture theatre had an improvised white cloth as the projector screen - hung using strings from the four corners. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский