anglais » portugais

Traductions de „swoop“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . swoop [swuːp] SUBST

1. swoop (dive):

swoop

mergulho m (no ar)

2. swoop fam (surprise attack):

swoop

II . swoop [swuːp] VERBE intr

swoop

investir violentamente

to swoop down on sb

precipitar-se sobre alguém

Expressions couramment utilisées avec swoop

at one fell swoop

de uma tacada só

to swoop down on sb

precipitar-se sobre alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Red aliens quickly begin attacking you, swooping in line formations from the top area of the screen. en.wikipedia.org

In some cases, magpies may become extremely aggressive and attack people's faces; it may become very difficult to deter these birds from swooping. en.wikipedia.org

They were taking meals on a cotton field and were completely unarmed when the army swooped on them. en.wikipedia.org

They may have been snagged or poisoned by thick algal mats on the surface of the lake as they swooped down to drink. en.wikipedia.org

Dusk brings hundreds of swooping swallows to the cave entrance. en.wikipedia.org

The police who were hiding waiting for his confession swoop down and arrest him. en.wikipedia.org

At (1:00), slightly distorted, heavily delayed and reverberated guitars begin playing along to the bass riff, swooping in and out. en.wikipedia.org

At almost the same time, enemy fighters swooped in on her. en.wikipedia.org

Most birds will only swoop within about 60 metres of their nest, so it is often just a matter of taking a slight detour. en.wikipedia.org

A giant thunderbird swooped down and scooped up the four and carried them to the valley floor. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "swoop" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский