Traductions de „tremble“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . tremble [ˈtrembl] VERBE intr

tremble

tremer

to tremble like a leaf

tremer feito uma vara verde

to tremble with cold

tremer de frio

II . tremble [ˈtrembl] SUBST

tremble

tremor m

to be all of a tremble GB fam

tremer da cabeça aos pés

Expressions couramment utilisées avec tremble

to tremble with cold

tremer de frio

to tremble like a leaf

tremer feito uma vara verde

to be all of a tremble GB fam

tremer da cabeça aos pés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They were also used to harass enemy flanks, and sometimes outflank enemies, and most armies trembled at the site of a chariot force.

en.wikipedia.org

As the pieces move around the board, they meet with intense animated combat moves in an effort to overpower or be trembled.

en.wikipedia.org

Some say they are more accurate because one's hand trembles less.

en.wikipedia.org

In mid-heaven it is highest, where to look down on earth and sea often alarms even me, and makes my heart tremble with awesome fear.

en.wikipedia.org

As soon as he was loosed, in he ran to his father, trembling in every limb.

en.wikipedia.org

The damage effectively ends his ability to conduct surgery, since his hands now tremble uncontrollably.

en.wikipedia.org

In these "baithak" s, they shared the expressions of "prem" (love) by crying, trembling, laughing loudly and grinding their teeth.

en.wikipedia.org

He notices his hands are trembling, and contains them only at great effort.

en.wikipedia.org

In records dated 1630 the geysers erupted so violently that the valley around them trembled.

en.wikipedia.org

The larvae feed on common lilac, green ash, poplar, aspen, cottonwood and trembling aspen.

en.wikipedia.org