Traductions de „arrive“ dans le dictionnaire anglais » russe

arrive [əˈraɪv] VERBE intr

1. arrive (come):

arrive

приезжа́ть

arrive

прибыва́ть

to arrive at a conclusion

приходи́ть к заключе́нию

2. arrive fam (establish one's reputation):

arrive

доби́ться успе́ха [или призна́ния]

3. arrive (be born):

arrive

появи́ться на свет

arrive

роди́ться

Expressions couramment utilisées avec arrive

when you arrive

как то́лько прие́дешь

to arrive at a conclusion

приходи́ть к заключе́нию

to decide/arrive ahead of time

реша́ть/приезжа́ть ра́ньше сро́ка

to arrive at such-and-such a time

приезжа́ть в тако́е-то вре́мя

what time will we arrive? — you may well ask!

во ско́лько мы приезжа́ем? — справедли́вый вопро́с!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Arriving there, they drink it up and sitting down, then shower.

en.wikipedia.org

She is only reassured when her father arrives and tells her that he owes his life to the crusader.

en.wikipedia.org

He arrives at school the same day as his brother, whom he is very supportive of.

en.wikipedia.org

Within a month, eighteen infants arrived and the sisters realized more space was required.

en.wikipedia.org

If trousers did not arrive for the troops the soldiers would have to use their own pants to wear.

en.wikipedia.org

Once the depot was built and the train arrived this section was developed.

en.wikipedia.org

When the thieves arrived, the wife did as she was told.

en.wikipedia.org

When the thieves arrived, he told them he would give them the money and told his wife to get it.

en.wikipedia.org

An item of knowledge can not be disqualified by being arrived at by a specific process in a particular form.

en.wikipedia.org

There were no permanent structures in the valley by the time the first settlers arrived.

en.wikipedia.org