anglais » russe

Traductions de „bold“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

bold <-er, -est> [bəʊld, Am boʊld] ADJ

1. bold (brave, audacious):

bold
сме́лый

2. bold (strong):

bold colour
бро́ский
bold colour
я́ркий

3. bold INFOR, typo:

bold
жи́рный
in bold
жи́рным шри́фтом

Expressions couramment utilisées avec bold

in bold
жи́рным шри́фтом
bold print
жи́рный шрифт m
he's/she's putting on a bold/good front
он/она́ проявля́ет сме́лость [или му́жество] /притворя́ется до́брым

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Players in bold still play for the club.
en.wikipedia.org
For instance, it is to eliminate evil, to protect their own security by using powerful and bold characteristics of tigers and lions.
en.wikipedia.org
The bold changes didn't have the desired effect, however, and the team finished out of the playoffs.
en.wikipedia.org
Nominees are displayed below, the winners are marked in bold text.
en.wikipedia.org
It is their most traditionally black metal album released and takes on a disturbing and bold formula lyrically.
en.wikipedia.org
The bold stand of his brigade under the lamented hero saved a large portion of the army.
en.wikipedia.org
One trademark is his use of big, bold exclamation points.
en.wikipedia.org
Ready at the end of 2007, it is perhaps her boldest effort yet.
en.wikipedia.org
Six of the listed are not heads of states or royals; these are marked by names in bold.
en.wikipedia.org
A bolder approach is to treat the storm as an entertainment; a fearless adult is an excellent role model for children.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "bold" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires