Traductions de „disgust“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . disgust [dɪsˈgʌst] SUBST no plur

1. disgust (repugnance):

disgust

отвраще́ние nt

disgust

омерзе́ние nt

to turn away from sth in disgust

отвора́чиваться от чего́-ли́бо с отвраще́нием

2. disgust (indignation):

disgust

возмуще́ние nt

disgust at sth

недово́льство nt чем-ли́бо

II . disgust [dɪsˈgʌst] VERBE trans

1. disgust (sicken):

disgust

внуша́ть отвраще́ние

2. disgust (revolt):

disgust

возмуща́ть

Expressions couramment utilisées avec disgust

disgust at sth

недово́льство nt чем-ли́бо

to turn away from sth in disgust

отвора́чиваться от чего́-ли́бо с отвраще́нием

to make a grimace of disgust/pain/hatred

лицо́ перекоси́лось от отвраще́ния/бо́ли/не́нависти

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Allegedly, he was disgusted by the unsystematic and ubiquitous posting of pamphlets, notices and other materials on walls, doors, fences and trees.

en.wikipedia.org

He was in bad health, and the talk of the camp probably disgusted him.

en.wikipedia.org

He eventually left due to his disgust at the industry's dishonesty.

en.wikipedia.org

He was invariably found compiling indexes and other menial tasks connected with this, often with a headache, to the disgust of his friends.

en.wikipedia.org

It ended up being otherwise to the disgust of most of those present.

en.wikipedia.org

He witnesses several incidents of racial violence, which disgust him.

en.wikipedia.org

The sketch normally involves one bear hurting the other, or being disgusted by the other's actions.

en.wikipedia.org

She was mistreated by everyone and became an object of jokes as well as of disgust.

en.wikipedia.org

He is disgusted by the invasion of the tabloid press.

en.wikipedia.org

Training is slow and painful for the professor, who pulls his hair out in disgust.

en.wikipedia.org