Traductions de „weighed“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

I . weigh [weɪ] VERBE intr

weigh

ве́сить

II . weigh [weɪ] VERBE trans

1. weigh (measure weight):

weigh

взве́шивать

to weigh oneself

взве́шиваться

to be weighed down by sth

оття́гиваться

to be weighed down by sth fig

тяготи́ться чем-ли́бо

2. weigh (consider carefully):

to weigh one's words

взве́шивать свои́ слова́

3. weigh naut:

to weigh anchor

поднима́ть я́корь

weigh in VERBE intr

1. weigh in (be weighed):

weigh in

взве́шиваться

2. weigh in fam (intervene):

weigh in

вме́шиваться

to weigh in with sth

приводи́ть до́воды о чём-ли́бо

weigh out VERBE trans

weigh out

отве́шивать

weigh out

разве́шивать

weigh up VERBE trans

1. weigh up (calculate and compare):

weigh up

обду́мывать

weigh up

сопоставля́ть

2. weigh up (judge, assess):

weigh up

оце́нивать

weigh-in SUBST

weigh-in

взве́шивание nt до состяза́ния

Expressions couramment utilisées avec weighed

to be weighed down by sth

оття́гиваться