anglais » russe

I . wheel [wi:l] SUBST

1. wheel (on vehicles):

wheel
колесо́ nt
on wheels
на колёсах

3. wheel (in a ship):

wheel
штурва́л m

II . wheel [wi:l] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

III . wheel [wi:l] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

wheel (a)round VERBE intr

big wheel SUBST

catherine wheel SUBST (firework)

daisy wheel SUBST

Ferris wheel [ˈferɪsˌ] SUBST

mill wheel SUBST

prayer wheel SUBST

spinning wheel SUBST

sprocket [ˈsprɒkɪt, Am ˈsprɑ:kɪt], sprocket wheel SUBST

steering wheel SUBST

wheel brace SUBST

wheel clamp SUBST GB, Aus

four-wheel drive SUBST AUTO

front-wheel drive SUBST

rear-wheel drive SUBST

Expressions couramment utilisées avec wheel

wheel clamp GB
колёсный зажи́м m (прикрепля́ется к колесу́ непра́вильно припарко́ванной маши́ны)
cog wheel
зубча́тое колесо́ nt
to wheel and deal fam
соверша́ть махина́ции
behind the wheel
за рулём
daisy wheel printer
лепестко́вый при́нтер m
front-wheel drive
при́вод на пере́дние колёса
all-wheel drive
при́вод на все колёса
to be at the wheel
быть за рулём
to be a big wheel Am fam
быть влия́тельным [или ва́жным] челове́ком
to wheel sb/sth out
выка́тывать кого́-ли́бо/что-ли́бо
to feel like a fifth wheel Am
быть пя́той спи́цей в колесни́це
to wheel sb in/down the corridor
везти́ кого́-ли́бо по коридо́ру
to put a spoke in sb's wheel fig
вставля́ть па́лки в колёса кому́-ли́бо
to take spells at the wheel with sb
чередова́ться за рулём с кем-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The "windshaft" also carries the "brake wheel" which has 26 cogs.
en.wikipedia.org
In addition, the bogies were designed to be able to support the wheel set of other gauges.
en.wikipedia.org
Some cars, however, included such niceties as a driver behind the wheel.
en.wikipedia.org
The steersman reported no response to his wheel as the lower rudder cables had been torn away.
en.wikipedia.org
At 67, he's a dyed-in-the-wool wheel man, having started in the booth at the age of 14.
www.nj.com
A tubular, hence lighter, steel torque arm was bolted to the support arm somewhat inboard of the wheel to permit a sufficient steering arc.
en.wikipedia.org
For similar reasons, dilute hydrofluoric acid is a component of household rust stain remover and in car washes in wheel cleaner compounds.
en.wikipedia.org
The landing gear is of a bicycle design, with a main wheel and a nose wheel, plus wing tip skids.
en.wikipedia.org
The most common is a daisy wheel, or hexafoil which, in its simplest form, is a six petal flower design.
www.cnn.com
The water pressure proved too much for the weak pumps and the propeller wheel was damaged when the vessel began to keel over.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "wheel" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires