Traductions de „ключ“ dans le dictionnaire russe » anglais

ключ¹ <ключа́> SUBST m

1. ключ:

ключ

key

ключ fig

clue

дава́ть ключ к чему́-ли́бо

furnish the clue to sth

ключ от кварти́ры

key to the door

вста́вить ключ в замо́к

insert a key in a lock

без ключа́

keyless

ключ ши́фра

cipher key

ключ зажига́ния MÉCANAUT

ignition key

га́ечный ключ

spanner

га́ечный ключ

wrench

2. ключ MUS:

ключ

key

ключ

clef

басо́вый/скрипи́чный ключ

bass/treble clef

ключ² <ключа́> SUBST m

ключ (родни́к)

spring

ключ (исто́чник)

source

бить ключо́м

be in full swing

бить ключо́м

be bursting

жизнь бьёт ключо́м

life is really buzzing

динамометрический ключ

динамометрический ключ

torque wrench

гаечный ключ с открытым зевом

гаечный ключ с открытым зевом

open-jawed spanner

Expressions couramment utilisées avec ключ

свечно́й ключ MÉCANAUT

spark plug spanner/socket

скрипи́чный ключ

treble clef

подбира́ть ключ

fit a key

ключ ши́фра

cipher key

ключ зажига́ния MÉCANAUT

ignition key

га́ечный ключ

spanner

поте́рянный ключ

lost key

зарони́ть ключ за сиде́ние

drop the key behind the seat

вста́вить ключ в замо́к

insert a key in a lock

оставля́ть ключ в замке́

leave the key in the lock

ключ к разга́дке

clue

ключ от кварти́ры

key to the door

ключ к ши́фру

key of the cipher

басо́вый/скрипи́чный ключ

bass/treble clef

дава́ть ключ к чему́-ли́бо

furnish the clue to sth