Traductions de „crackle“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . crack·le [ˈkrækl̩] VERBE intr

crackle log fire

prasketati [perf zaprasketati]

crackle radio, telephone line

hreščati [perf zahreščati]

II . crack·le [ˈkrækl̩] VERBE trans to crackle sth

crackle

šumeti s čim

III . crack·le [ˈkrækl̩] SUBST (on the radio, telephone line)

crackle

hreščanje n

crackle of paper

šuštenje n

crackle of fire

prasketanje n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They are always wreathed in glowing, crackling lightning and electricity.

en.wikipedia.org

It has no decoration other than the color of the crackled, green, celadon glaze.

en.wikipedia.org

Critics claim this results in clipping or digital distortion which can be heard as crackling, particularly during bass drum hits.

en.wikipedia.org

He would often demonstrate this by putting a light bulb in his mouth, which would illuminate, accompanied by a loud, crackling noise.

en.wikipedia.org

One said that he gave the pilot a small burst of energy, while another said that he made it crackle with a bit of wit.

en.wikipedia.org

The tree is not considered a good source of timber, as its wood is both brittle and known to crackle violently if burned.

en.wikipedia.org

Objective tinnitus can arise from muscle spasms that cause clicks or crackling around the middle ear.

en.wikipedia.org

The varnish is usually transparent, lustrous and soft, but occasionally displays a hard, dry and crackled appearance.

en.wikipedia.org

This is why close thunder crackles and distant thunder rumbles; the air has absorbed the higher frequencies.

en.wikipedia.org

It also has a buzzing or crackling call that might be for alarm or keeping in contact with the group.

en.wikipedia.org