anglais » slovène

Traductions de „flooding“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

flood: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif
flood: Substantif

I . flood [flʌd] SUBST

1. flood (excess water):

poplava f

the flood RÉLIG

vesoljni potop m

2. flood fig:

poplava f

to be in floods of tears

biti ves v solzah

3. flood (tide):

flood [tide]

plima

II . flood [flʌd] VERBE trans

1. flood (overflow):

preplavljati [perf preplaviti ]tudi fig

poplavljati [perf poplaviti]

2. flood AUTO:

3. flood (intentionally fill with water):

III . flood [flʌd] VERBE intr

1. flood:

flood place

flood place

biti poplavljen

flood river

dreti

2. flood fig:

liti

flood SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

flood poét

morje, reka, rečni tok

flood poét

potok

Expressions couramment utilisées avec flooding

to be liable to flooding

biti izpostavljen nevarnosti poplave

to sandbag the doorway in case of flooding

zatrpati vhod z vrečami peska v primeru poplave

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

When the bell is underwater, it must be possible for the occupants to get in or out without flooding the entire interior. en.wikipedia.org

Examinations have shown that high water never topped the floodwalls; the flooding was due to engineering failure of the levees and floodwalls. en.wikipedia.org

Many houses were built on stilts to protect themselves against flooding. en.wikipedia.org

The exclamation mark warning sign, reduced speed signs and flooding signs are in demand as surface flooding and swollen rivers close roads around the area. www.stuff.co.nz

The earthquake has had multiple effects on livelihoods, and subsequent aftershocks, torrential rains, flooding and mudslides compounded the impact. en.wikipedia.org

Even those not directly hit by the flooding were likely to see their premiums rise by 5 percent next year. en.wikipedia.org

Prior to landfall, the storm's outer rainbands began to spread over the region, resulting in flooding. en.wikipedia.org

If a flood alert has been sent but no flooding was observed, a false alarm is counted. en.wikipedia.org

It was the season of inundation, or flooding. en.wikipedia.org

Work was hampered by delays from spring flooding. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "flooding" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina