Traductions de „hangdog“ dans le dictionnaire anglais » slovène

hang·dog [ˈhæŋdɒg] ADJ

to have a hangdog look on one's face

imeti poklapan izraz na obrazu

Expressions couramment utilisées avec hangdog

to have a hangdog look on one's face

imeti poklapan izraz na obrazu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Underneath that hangdog expression he must be doing high-fives.

www.mirror.co.uk

He may bat like a dream, but a few failures and the shoulders will slouch even more, and the hangdog expression will reappear.

www.espncricinfo.com

His hangdog, world-weary demeanor has always made him seem older than he is, to the point where he's often been rumored to be dead.

www.huffingtonpost.co.uk

Ben is initially presented as a cute, funny, self-deprecating bro, whose hangdog looks and puppy dog eyes are supposed to be sweetly charming.

thetyee.ca

Ford makes the perfect rider for a project like this, with his hangdog-handsome everyman presence.

en.wikipedia.org

White -- a balding man with narrow shoulders and a hangdog posture -- describes himself as a coward.

www.thestar.com

I want you to look deep into those baggy, hangdog eyes, gaze long and hard on those crooked teeth... and remember that he's married with kids.

www.kotaku.com.au

Twitchy and hangdog these days, he might not seem a particularly worrying opponent.

www.telegraph.co.uk

A lot of the humour depends on the guy's hangdog expression.

www.independent.ie

His default expression lies somewhere between hangdog and puzzled.

www.stuff.co.nz