Traductions de „hides“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

hide¹ [haɪd] SUBST

hide (skin)

koža f

hide (with fur)

živalska koža f

hide (leather)

usnje n

I've seenneither hide nor hair of her

že lep čas je nisem videl

I . hide² [haɪd] SUBST GB Aus

hide

skrivališče n

hide hunt

opazovalnica f

II . hide² <hid, hidden> [haɪd] VERBE trans

1. hide from:

hide (keep out of sight)

skrivati [perf skriti ]pred

hide (cover)

zastirati [perf zastreti]

hide (cover)

zagrinjati [perf zagrniti]

2. hide (keep secret):

hide emotions from

skrivati [perf skriti ]pred

hide facts from

prikrivati [perf prikriti ]pred

3. hide (block):

hide

zakrivati [perf zakriti]

to be hidden from view

ne biti viden

III . hide² <hid, hidden> [haɪd] VERBE intr

hide from

skrivati se [perf skriti se ]pred

I . hide away VERBE trans

hide

skriti [perf skrivati]

II . hide away VERBE intr

hide

skrivati se [perf skriti se]

hide out, hide up VERBE intr

hide

skrivati se [perf skriti se]

ˈhide-and-seek SUBST no plur

hide-and-seek

skrivalnice f plur

hide-and-seek

skrivanje n

to play hide-and-seek

igrati se skrivalnice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Paz thinks that sounds like a long time and runs and hides in his tree house.

en.wikipedia.org

Along with this came the burden of prises (appropriation of food), seizure of wool and hides, and the unpopular additional duty on wool, dubbed the "maltolt".

en.wikipedia.org

Hides are stretched on frames and immersed for several weeks in vats of increasing concentrations of tannin.

en.wikipedia.org

Before a moult, the snake stops eating and often hides or moves to a safe place.

en.wikipedia.org

The director's deft defiant and untameable vision knits a blanket of lucid emotions embedded in a well-told narrative that hides a wealth of surreptitious surprises.

movies.ndtv.com

He has collected things off of endangered animals like elephant ivories, baby seal pelts, dolphin hides, and mountain gorilla skulls.

en.wikipedia.org

This included resin, cochineal, sugar, wood and hides.

en.wikipedia.org

She hides her mind and by the loss of speech, everyone becomes a victim of banality.

en.wikipedia.org

Punctuation is a cache-sexe which hides the private parts of literature.

en.wikipedia.org

He hides children's toys, sets farm animals loose, teases dogsand curses chicken eggs, preventing them from hatching.

en.wikipedia.org