anglais » slovène

I . im·age [ˈɪmɪʤ] SUBST

1. image (likeness):

image
podoba f

2. image:

image (picture)
slika f
image (sculpture)
kip m

3. image (mental picture):

image
predstava f

4. image (reputation):

image
imidž m
image
sloves m

5. image LIT:

image
prispodoba f
image
metafora f

II . im·age [ˈɪmɪʤ] VERBE trans to image sth

Voir le tableau de conjugaison

ˈbody im·age SUBST

mir·ror ˈim·age SUBST

spit·ting ˈim·age SUBST

Expressions couramment utilisées avec image

starchy image
uradna podoba
to project a tougher image
kazati se nasilnejšega
to stain sb's image/reputation
omadeževati čigav ugled/sloves
to revamp one's image/a play
izboljšati svoj izgled/igro
to be the living image of sb
biti čisto podoben komu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Since either beam enters the instrument at a slightly different angle the resulting image, if unaltered, will appear blurry.
en.wikipedia.org
From chest upward the image is sculpted with headdress, "karna kundala" (ornament), "mala" (garland) and "kankana" (anklet).
en.wikipedia.org
Responding to this growth, the airport terminal has recently been expanded and remodeled and significantly improve its image and services.
en.wikipedia.org
If you like the result, hit the save button to save the image to your photo library.
www.cnet.com
He also experimented with warping and manipulating a straight self-portrait and altering and distorting the image, incorporating his pictorial sense of addiction.
en.wikipedia.org
Since the system eliminates a high speed camera and the corresponding high-speed image stream, it requires significantly lower data bandwidth.
en.wikipedia.org
The image impedance of the input and output port of a section will generally not be the same.
en.wikipedia.org
Automation of the process soon followed with the image captured by a digital camera and passed directly to a computer.
en.wikipedia.org
The image generally is classified as a feline, and with close inspection resembles an unusually long-necked lioness.
en.wikipedia.org
The image became the standard for many later maps throughout the 17th century and intermittently into the 18th century.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "image" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires