Traductions de „passers-by“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

prijazno ogovárjati mimoidoče

to kindly address the passers-by

pes lája na mimoidoče/v luno

the dog is barking at passers-by/the moon

mímoidóči so se začeli zbirati okrog njega

the passers-by started to gather around him

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The six swans, still offering fresh water to passers-by, were late additions, the artist condescending the audience's apprehension of the sculpture as mere luxuriousness.

en.wikipedia.org

Two at a time they "blocked" the road holding buckets and received donations from passers-by.

www.northernpen.ca

The centre of the square boasts a small park and fountains which are particularly popular with commuters and passers-by in the torrid summer months.

en.wikipedia.org

The capital is a rough-and-ready place, choked with cars, mopeds, wooden carts and old buses that smother passers-by in black pillows of smoke.

fashion.telegraph.co.uk

Shopkeepers employ beckoning tactics, placing an employee at the entrance of the store beckoning passers-by to enter their shop.

en.wikipedia.org

The film clip shows passers-by stopping and staring at the display window, then hurrying on; some look uncomfortable, others thoughtful.

www.catholicherald.co.uk

However, his playfulness also extended to kicking unwary passers-by and escaping from his stable.

en.wikipedia.org

Donations should be taken directly to a charity shop during opening hours, as goods left on the street may be stolen or damaged by passers-by or inclement weather.

en.wikipedia.org

The descriptive signs are on open display for passers-by to read and learn from as they walk along the streets.

en.wikipedia.org

She feels threatened by passers-by when she walks down the street, and a car following her movements causes her to panic.

en.wikipedia.org