Traductions de „poised“ dans le dictionnaire anglais » slovène

poised [pɔɪzd] ADJ

poised

priseben

poised

zbran

poised

eleganten

poised

uravnovešen

I . poise [pɔɪz] SUBST no plur

poise

dostojanstvenost f

poise

zbranost f

poise

eleganca f

II . poise [pɔɪz] VERBE trans usu passive

1. poise:

poise (balance)

držati [perf pridržati]

to be poised to jump

biti pripravljen na skok

to be poised (hover)

lebdeti

2. poise fig (about to):

to be poised to do sth

biti pripravljen storiti kaj

Expressions couramment utilisées avec poised

to be poised to jump

biti pripravljen na skok

to be poised to do sth

biti pripravljen storiti kaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The sheets, poised on one point, each deceptively deny their own extreme weight.

en.wikipedia.org

For a time in late 1975, the team was poised to compete for a playoff spot.

en.wikipedia.org

Its poised magic carpet ride and velvetty drive train make for gentle and unruffled progress.

en.wikipedia.org

It is silent over rough bumps, poised and well damped.

en.wikipedia.org

He called her a polite, soft-spoken, calm, and poised young woman that completely mystified the audience.

en.wikipedia.org

Applications architecture means managing how multiple applications are poised to work together.

en.wikipedia.org

She glides through her scenes with the poised self-assurance of a woman who has a strong handle on herself and her power.

www.newyorker.com

Handicraft exports from north-eastern states are poised to make quantum jump.

www.canindia.com

Its characteristic pose, a double coil with a figure of eight, with the head poised in the center, permits it to lash out like a released spring.

en.wikipedia.org

Poised on the edge of the south-west wilderness, forestry has been an important economic driver to the area since colonisation and in recent decades controversial.

en.wikipedia.org