Traductions de „pretty“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . pret·ty [ˈprɪti] ADJ

1. pretty (attractive):

pretty

lep

pretty

ljubek

pretty

čeden

not a pretty sight

nič kaj lep na pogled

2. pretty iron (not good):

pretty

krasen

II . pret·ty [ˈprɪti] ADV fam

1. pretty (fairly):

pretty

precej

pretty good fam

kar dober

pretty damn good/quick fam

presneto dober/hiter

2. pretty (almost):

pretty well everything

tako rekoč vse

pretty much

bolj ali manj

III . pret·ty [ˈprɪti] VERBE trans to pretty oneself ⇄ up

pretty

urediti [or olepšati] se

to pretty up ⇄ sth (enhance)

polepšati kaj

to pretty up ⇄ sth (enliven)

poživiti kaj

Expressions couramment utilisées avec pretty

pretty good fam

kar dober

pretty much

bolj ali manj

not a pretty sight

nič kaj lep na pogled

pretty well everything

tako rekoč vse

pretty damn good/quick fam

presneto dober/hiter

to be pretty far gone

biti že napol mrtev

that was a pretty putrid trick!

tisto je bil res odvraten trik!

to not be a pretty sight

ne biti lep prizor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The transition between splines is pretty slick, the tiles leaping off to one side with new tiles jumping in.

www.pocket-lint.com

Most of them will know however that she's been through the medical mill a bit of late and so it's pretty normal to not look your nightclubbing best.

www.mirror.co.uk

The lads were pretty happy to be showing signs of awesomeness.

www.livesaildie.com

The flowers of scented-leaf pelargoniums tend to be pretty but not showy; the real stars are the leaves, which conceal tiny sacs of oil.

www.dailymail.co.uk

She was funny and smart, petite and pretty -- a glamour girl of her time.

www.nydailynews.com

Luckily, your body is pretty good at preventing this, provided you to listen to your brain's thirst cues and drink up.

www.digitaljournal.com

Although she's pretty and admired by many boys, she often shows her conceited side.

en.wikipedia.org

It tells you pretty powerfully what is going to happen in the next few months; future purchasing manager intentions.

www.smh.com.au

As temperatures drop, or if your region is already pretty chilly, you can add a greenhouse around your cold frame.

www.theglobeandmail.com

No side is strong enough to crush any other by dint of force, so gains end up being pretty temporary.

www.vox.com