Traductions de „razcépek“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

raz·zle [ˈræzl̩] SUBST no plur GB fam

to be [out] on the razzle

iti na žur

ac·cept [əkˈsept] VERBE trans

1. accept (take):

accept award, bribe

sprejemati [perf sprejeti]

do you accept credit cards?

ali sprejemate tudi bančne kartice?

to accept sb as a member

sprejeti koga v članstvo

2. accept (believe):

accept

verjeti

they didn't accept his version of the story

niso verjeli njegovi različici zgodbe

3. accept (acknowledge):

accept blame

priznavati [perf priznati]

accept decision

strinjati se

accept fate

sprijazniti se

accept responsibility

prevzemati [perf prevzeti]

to accept [that] ...

sprijazniti se[, da] ...

4. accept (include socially):

accept

sprejemati [perf sprejeti]

re·pel <-ll-> [rɪˈpel] VERBE trans

1. repel (ward off):

repel

odbijati [perf odbiti]

repel

zavračati [perf zavrniti]

2. repel MILIT form (repulse):

repel

braniti [perf obraniti]

3. repel magnets:

repel

odbijati [perf odbiti]

4. repel (disgust):

repel

upirati se

repel

gnusiti se

sb is repelled by sth

komu se kaj upira

sb is repelled by sth

komu se kaj gnusi