anglais » slovène

I . route [ru:t] SUBST

1. route (way):

route
pot f
route
cesta f
route of a parade
potek m
the route to success
pot do uspeha

2. route TRANSP:

route
linija f
route
proga f

3. route Am (delivery path):

to have a paper route
raznašati časopise

4. route Am (road):

route
avtocesta f

II . route [ru:t] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
route
pošiljati [perf poslati]
route deliveries
dobavljati [perf dobaviti]

en route [ˌã͂:(n)ˈru:t] ADV

ˈpa·per round SUBST GB, ˈpa·per route SUBST

ˈtrade route SUBST

trade route
trgovska pot f

Expressions couramment utilisées avec route

direct route
najkrajša pot
circuitous route
obvoz
escape route
izhod v sili
the route to success
pot do uspeha
to take a devious route
iti po vijugasti poti
to take a roundabout route
iti po daljši poti
to have a paper route
raznašati časopise
en route from London to Tokyo
na poti od Londona do Tokia
the route runs through the mountains
pot se vzpenja čez gore
a little-/much-/well-travelled route
cesta, po kateri potuje malo/veliko/precej ljudi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The route was altered to take account of the faster boats, and to take in stopovers at many of the sponsoring cities.
en.wikipedia.org
En route to the evening gown competition, the ship they boarded catches fire, and the passengers scramble to evacuate.
en.wikipedia.org
Some commanders have a full detailed route card as well as the moon route card when doing night navigation.
en.wikipedia.org
The stage had most of the route as undulating, with a mild climb.
en.wikipedia.org
Remaining cross streets in the town have names, and the route leaves the town, curving its way out.
en.wikipedia.org
The pass was not a traditional historical route of the Rockies.
en.wikipedia.org
Smaller realignments also took place in other cities along the route.
en.wikipedia.org
We'd continuously swop bikes along the route until we could all come to grips with the characteristics of the four new bikes.
www.news24.com
In addition to these complications, tracheal intubation via the nasal route carries a risk of dislodgement of adenoids and potentially severe nasal bleeding.
en.wikipedia.org
The primary route of exposure to radon and its progeny is inhalation.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "route" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires